通常,多喝水就可以改善轻度至中度脱水,但严重脱水需要立即就医。 Thường có thể đảo ngược nhẹ đến trung bình mất nước bằng cách tăng lượng chất lỏng, nhưng mất nước nặng cần điều trị y tế ngay lập tức.
伊朗官员说,联合国检查人员可能在几星期内获准进入伊朗新的重水核反应堆设施。 Các quan chức Iran nói thanh sát viên Liên Hiệp Quốc có thể được phép vào bên trong lò phản ứng hạt nhân nước nặng mới của Iran trong vòng vài tuần.
伊朗官员说 ,几周内将允许联合国核查人员进入伊朗新的重水核反应堆。 Các quan chức Iran nói thanh sát viên Liên Hiệp Quốc có thể được phép vào bên trong lò phản ứng hạt nhân nước nặng mới của Iran trong vòng vài tuần.
伊朗官方说,能在几星期内允许联合国检查人员进入伊朗新的重水核反应堆。 Các quan chức Iran nói thanh sát viên Liên Hiệp Quốc có thể được phép vào bên trong lò phản ứng hạt nhân nước nặng mới của Iran trong vòng vài tuần.
联合国的国际原子能机构表示,伊朗邀请该机构官员于下个月初参观一个重水生产设施。 Cơ quan giám sát hạt nhân Liên hiệp quốc cho biết Iran đã mời các giới chức cơ quan này đến thăm một cơ sở sản xuất nước nặng vào đầu tháng tới.
联合国的国际原子能机构表示,伊朗邀请该机构官员於下个月初参观一个重水生产设施。 Cơ quan giám sát hạt nhân Liên hiệp quốc cho biết Iran đã mời các giới chức cơ quan này đến thăm một cơ sở sản xuất nước nặng vào đầu tháng tới.
萨莱西说:“我们将在未来三周内使阿拉克重水反应堆设施的次要部分投入运行。 Ông Salehi cũng cho biết thêm: “Chúng tôi sẽ đưa bộ phận thứ yếu của lò phản ứng nước nặng Arak đi vào hoạt động sớm nhất là trong 3 tuần tới”.
伊朗得到了制裁解除,但它得同意放弃其97%的浓缩铀存量、削减三分之二的离心机数量,并关闭一处重水反应堆。 Iran được gỡ bỏ cấm vận nhưng phải từ bỏ 97% kho uranium đã được làm giàu, giảm số máy ly tâm xuống còn 2/3 và đóng cửa một lò phản ứng nước nặng.
重水冷却剂保持在压力下,使其在不沸腾的情况下被加热到更高的温度,就像在压水反应堆中一样。 Chất làm mát nước nặng được giữ ở một áp suất nhất định, cho phép nó được nung lên đến nhiệt độ cao hơn mà không sôi, như trong các lò phản ứng nước áp lực.
伊朗媒体报道说,联合国核监查机构的视察人员两年来首次参观了伊朗重水生产设施。 Truyền thông Iran tường thuật rằng các thanh tra của cơ quan theo dõi hạt nhân Liên Hiệp Quốc đã đến thăm một cơ sở sản xuất nước nặng của Iran, lần đầu tiên trong hai năm qua.