Đăng nhập Đăng ký

nịnh bợ Tiếng Trung là gì

nịnh bợ คือ
Câu ví dụ
  • 我还想等他出来,好好巴结巴结这个神国新贵呢,可惜了。
    Ta còn nghĩ chờ hắn ra ngoài, thật tốt nịnh bợ nịnh bợ cái này Thần Quốc mới quý a, đáng tiếc."
  • 不过他和潘玉有一点相同的是,所有人都要巴结他。
    Bất quá hắn cùng Phan Ngọc có một chút giống nhau chính là tất cả mọi người muốn nịnh bợ hắn.
  • 马屁精
    Tên nịnh bợ.
  • “你又不是女王,我也没打算捧你臭脚。
    “Cậu có phải nữ hoàng đâu, tôi cũng không có ý định liếm gót chân thối của cậu để nịnh bợ gì.”
  • 「一个小小的女王,永远被你俯视,只要有了足够的实力,看你不来巴结我。
    "Một cái nho nhỏ nữ vương, vĩnh viễn bị ngươi nhìn xuống, chỉ cần có đủ thực lực, nhìn ngươi không đến nịnh bợ ta."
  • 对於有钱人,我们不需要去谄媚;对於贫穷的人,我们也不应该骄傲、瞧不起。
    Đối với người có tiền, chúng ta không nên nịnh bợ; đối với người nghèo, chúng ta không nên kiêu ngạo, khinh thường họ.
  • 对于有钱人,我们不需要去谄媚;对于贫穷的人,我们也不应该骄傲、瞧不起。
    Đối với người có tiền, chúng ta không nên nịnh bợ; đối với người nghèo, chúng ta không nên kiêu ngạo, khinh thường họ.
  • 要提防那些假先知,他们站在我的圣所内,用讨好谄媚的话来欺骗人。
    Hãy coi chừng các tiên tri giả là kẻ đứng trong nơi thánh của ta, và lừa dối dân ta bằng những lời nịnh bợ, huyễn hoặc.
  • 要知道,不断巴结中国要钱的国家是没有国际地位的。
    Cần biết rằng, những quốc gia không ngừng nịnh bợ cần tiền Trung Quốc đều là những quốc gia không có vị thế quốc tế.
  • 此时他分明是为了巴结自己才提出要给女儿做媒的,谁知道他看中的人家是怎样的德性?
    Lúc này hắn rõ ràng là vì nịnh bợ mình nên mới làm mai mối cho con gái mình, ai biết người hắn giới thiệu cho tính tình ra sao?
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5