Đăng nhập Đăng ký

người có thẩm quyền Tiếng Trung là gì

người có thẩm quyền คือ
Câu ví dụ
  • 他们希望孩子们能和他们顶嘴,谈判,质疑权威地位的成年人。
    Họ mong đợi con cái trò chuyện với họ, để đàm phán, để đặt câu hỏi với những người lớn ở vai trò của người có thẩm quyền.
  • 想要放心是很自然的; 寻求一些可以确认我们方法的权威是很自然的。
    Thật tự nhiên khi muốn trấn an; thật tự nhiên khi tìm kiếm một số người có thẩm quyền có thể xác nhận cách tiếp cận của chúng tôi.
  • 无论在家里、在学校,还是在工作场合,你都要遵守权威人物定下的规则。
    Cho dù đang ở bất cứ đâu nhà ở, trường học hay nơi làm việc bạn sẽ phải tuân thủ các luật lệ do những người có thẩm quyền đặt ra.
  • 不过,莱特希泽的强硬立场让努钦的努力变得困难,前者全权负责引发关税行动的美国“301调查”。
    Những nỗ lực của Mnuchin là một điều khó thực hiện bởi Lighthizer, người có thẩm quyền đối với điều tra 301 của Mỹ gây ra các mức thuế.
  • 而指挥整个经济体系的当局将是一个多么强大的垄断者,是可以想象得到的
    người có thẩm quyền điều hành toàn bộ hệ thống kinh tế sẽ là một nhà độc quyền thương mại mạnh mẽ nhất như có thể hình dung được.
  • 沿着线的某处,你们中的很多人的想法,你在这里证明自己值得神或其他一些上级机关。
    Ở đâu đó, nhiều bạn có ý tưởng rằng bạn đã ở đây để chứng tỏ mình xứng đáng với Chúa hoặc một số người có thẩm quyền cao hơn khác.
  • 在某个地方,很多人都认为你来这里是为了证明自己配得上帝或其他更高权威。
    Ở đâu đó, nhiều bạn có ý tưởng rằng bạn đã ở đây để chứng tỏ mình xứng đáng với Chúa hoặc một số người có thẩm quyền cao hơn khác.
  • 所以当你把某人当作权威时,永远不要忘记你对这个权威的信念只是你的意见。
    Vì vậy, khi bạn thiết lập ai đó như một người có thẩm quyền, đừng bao giờ quên rằng niềm tin mà bạn có trong thẩm quyền này chỉ là ý kiến ​​của bạn.
  • 所以当你把某个人当作一个权威的时候,不要忘记你在这个权威中的信仰只是你的意见。
    Vì vậy, khi bạn thiết lập ai đó như một người có thẩm quyền, đừng bao giờ quên rằng niềm tin mà bạn có trong thẩm quyền này chỉ là ý kiến ​​của bạn.
  • 结果,每个人和每个人都不是一个权威,这就减少了对任何传统权威的需求。
    Kết quả là, tất cả mọi người và không ai là người có thẩm quyền, điều này làm giảm nhu cầu đối với các cơ quan truyền thống dưới bất kỳ hình thức nào.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5