Đăng nhập Đăng ký

nghĩa rộng Tiếng Trung là gì

nghĩa rộng คือ
Câu ví dụ
  • 但是这种过程的结果取决于“博弈的规则”,即在宽泛意义上的宪法。
    Nhưng kết quả của quy trình này phụ thuộc vào quy luật trò chơi, theo nghĩa rộng có nghĩa là hiến pháp.
  • 或许金钱只是狭义的虚荣,广义的虚荣可能还包括其它东西。
    Có thể tiền bạc chỉ là hư vinh theo nghĩa hẹp, hư vinh theo nghĩa rộng có lẽ còn bao gồm những thứ khác.
  • 孟德斯鸠:从最广泛的意义来说,法是由事物的性质产生出来的必然关系。
    Montesquieu quan niệm: Luật, theo nghĩa rộng nhất là những quan hệ tất yếu từ trong bản chất của sự vật.
  • 杀生,狭养的看,是指一个生命,但广义的看,则可以包含许多事物。
    Sát sinh, theo nghĩa hẹp thì đó là một sinh mệnh, còn theo nghĩa rộng hơn, có thể bao hàm rất nhiều sự vật.
  • 该计划涉及内容广泛,并立足于全球,内容不仅涉及军事行动,也不局限于伊拉克和叙利亚两国。
    Những đề xuất trên có ý nghĩa rộng hơn, không chỉ mang tính quân sự và không chỉ liên quan đến Irak và Syria.
  • 这里的“工业”一词应如在保护工业产权巴黎公约中那样,作最广义的理解。
    “Công nghiệp”cần được hiểu theo nghĩa rộng nhất như trong Công ước Paris về bảo hộ sở hữu công nghiệp.
  • 如今,“浪漫”一词会让人联想到爱情和多愁善感,但“浪漫主义”的含义要广得多。
    Từ “lãng mạn” ngày nay gợi lên chủ đề tình yêu và tình cảm, nhưng thuật ngữ “lãng mạn” mang ý nghĩa rộng hơn.
  • 现今,「浪漫」一词会让人联想到爱情和多愁善感,但「浪漫主义」的含义更要广得多。
    Từ “lãng mạn” ngày nay gợi lên chủ đề tình yêu và tình cảm, nhưng thuật ngữ “lãng mạn” mang ý nghĩa rộng hơn.
  • 当你着手处理事务,也就是人们在一般情况下提到的“工作”时,你可能是在从 事以下 3 种不同类型的活动:
    Khi bạn đang hoàn thành công việc, hay “làm việc” theo nghĩa rộng, bạn có thể bị cuốn hút vào ba hành động khác nhau:
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5