nhập định Tiếng Trung là gì

• 最后，东阳终于进入了真正的禅定而超越了一切声音。
  Cuối cùng tiểu Đông Dương đã nhập định thật sự và vượt qua tất cả mọi âm thanh.
• 他盘坐在石头上，如老僧入定，将意念沉入意识海中。
  Hắn xếp bằng ở trên tảng đá, như lão tăng nhập định, đem ý niệm chìm vào trong biển ý thức.
• 于是，道长每天给他讲道，教他打坐入定修炼。
  Thế là, đạo trưởng mỗi ngày đều giảng Đạo cho anh ta, dạy anh ngồi thiền nhập định tu luyện.
• ”于是，道长每天给他讲道，教他打坐入定修练。
  Thế là, đạo trưởng mỗi ngày đều giảng Đạo cho anh ta, dạy anh ngồi thiền nhập định tu luyện.
• 定功深的人不必入定，你一说他就知道、就见到。
  Người có công phu định lực cao chẳng cần nhập định, bạn vừa nói thì họ liền biết, liền thấy.
• 通常只要坐在办公桌前，我就会非常专注，像老僧入定。
  Thông thường, chỉ cần ngồi trước bàn làm việc tôi sẽ cực kỳ tập trung, như lão tăng nhập định.
• 通常只要坐在办公桌前，我就会非常专注，像老僧入定。
  Thông thường, chỉ cần ngồi trước bàn làm việc tôi sẽ cực kỳ tập trung, như lão tăng nhập định.
• 他盘坐在石头上，如老僧入定，将意念沉入意识海中。
  Hắn ngồi xếp bằng ở trên tảng đá, như lão tăng nhập định, đem ý niệm chìm vào trong biển ý thức.
• 从那时到现在大约有两、三千多年了，他还在鸡足山那儿入定呢！
  Vậy là tính từ ngày ấy đến nay trải qua 2, 3 ngàn năm, tôn giả hãy còn nhập định trong núi kê-Túc đó !
• 从那时到现在大约有两、三千多年了，他还在鸡足山那儿入定呢！
  Vậy là tính từ ngày ấy đến nay trải qua 2, 3 ngàn năm, Tôn giả hãy còn nhập định trong núi Kê Túc đó!