Đăng nhập Đăng ký

quốc phụ Tiếng Trung là gì

quốc phụ คือ
Câu ví dụ
  • 日本和中国是相互依赖的,确实可以从彼此身上获得很多好处,但同时也存在一些切实的问题和紧张关系。
    "Nhật và Trung Quốc phụ thuộc lẫn nhau và có nhiều lợi ích qua lại nhưng cùng lúc đó, hai bên vẫn tồn tại một số vấn đề và căng thẳng thật sự".
  • “日本和中国相互依存,彼此之间有很多共同利益,但与此同时也存在一些真正的问题和紧张关系。
    "Nhật và Trung Quốc phụ thuộc lẫn nhau và có nhiều lợi ích qua lại nhưng cùng lúc đó, hai bên vẫn tồn tại một số vấn đề và căng thẳng thật sự".
  • 韩国的女士是很聪明的这些天来,他们不去个酒吧或者俱乐部找到短期的日期,最后一个或两个晚上了。
    Hàn quốc phụ nữ rất thông minh những ngày này, họ không đi đến duy nhất quán bar, câu lạc bộ để tìm ngắn hạn ngày cuối cùng cho một hay hai đêm nữa.
  • 第3,中国已须靠新一轮货币、财政和信用刺激措施,才能支撑其失衡且无法持续的成长模式。
    Thứ ba, Trung Quốc phụ thuộc vào một vòng kích thích tiền tệ, tài chính và tín dụng nữa để củng cố mô hình tăng trưởng mất cân bằng và không bền vững.
  • 在韩国 各机场,怀孕旅客 可在“特殊需要旅客”柜台办理登机手续。
    Tại các sân bay ở Hàn Quốc, phụ nữ đang mang thai có thể làm thủ tục check –in lên máy bay tại các quầy làm thủ tục cho “Hành khách có nhu cầu đặc biệt”.
  • 联合国索马里特使的一位助理说,这项协议要求在30天内开始停止所有的武装对抗。
    Một trợ lý của đặc sứ Liên Hiệp Quốc phụ trách vấn đề Somali nói rằng, hiệp định này quy định chấm dứt các cuộc giao tranh sẽ bắt đầu trong vòng 30 ngày.
  • 主管人道事务的联合国副秘书长欧布莱恩说:「我很痛苦和失望,联合国车队还无法从土耳其进入叙利亚。
    Phó tổng thư ký Liên Hiệp Quốc phụ trách vấn đề Nhân đạo Stephen O'Brien nói ông "đau đớn và thất vọng" khi đoàn hộ tống đã không thể vào Syria từ Thổ Nhĩ Kỳ.
  • 美国的国父们在制定《宪法》的时候确定了「三权分立」的原则,其中司法权原本是权力最小的。
    Những quốc phụ thành lập nước Mỹ khi quy định ra “Hiến pháp” đã xác định nguyên tắc “tam quyền phân lập”, trong đó quyền tư pháp vốn là quyền lực nhỏ nhất.
  • 联合国负责国际气候变化会谈的官员说,世界各国领导人必须介入挽救这一陷于僵局的会议。
    Giới chức Liên Hiệp Quốc phụ trách hội nghị quốc tế về biến đổi khí hậu nói lãnh đạo thế giới phải tham gia để cứu nguy cho cuộc thương thảo này khỏi bế tắc.
  • 作为卫生部修改牛奶标准的专家组成员,他认为中国奶业的现状要取决于国情。
    Là một thành viên trong tổ chuyên gia sửa đổi tiêu chuẩn sữa của Bộ Y tế, Ná Đạt Mộc Đức cho rằng thực trạng sữa của Trung Quốc phụ thuộc vào tình hình trong nước.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5