礼拜一,法国大学校长联合会代表团来访,国务委员接见,我当翻译。 Thứ Hai, đoàn đại biểu Hiệp hội hiệu trưởng các trường đại học Pháp tới thăm, Ủy viên Quốc vụ viện tiếp đón, tôi làm nhiệm vụ phiên dịch.
”因此,又过了一天,有人来说,“圣父说了,你无论有什么要说的话,的去跟国务卿帕罗林说去吧!”我很生气。 Rồi, sau một ngày nữa, có người đến nói, “Đức Thánh Cha nói, bất cứ điều gì Đức Hồng Y muốn nói, hãy nói với Quốc Vụ Khanh, Đức Hồng Y Parolin”.
中国国务委员、外交部长王毅则没有提到期限,但是有中国官方媒体提到了期限。 Ủy viên Quốc vụ viên kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị lại không hề nhắc tới thời hạn này, nhưng có truyền thông Trung Quốc nhắc đến.
为了确保南沙建站工程的顺利进行,国 务 院和中 央军委把这一任务交给了海军。 Để bảo đảm cho việc xây dựng trạm quan trắc được tiến hành một cách thuận lợi, Quốc Vụ viện và Quân ủy Trung ương đã giao nhiệm vụ này cho hải quân.