络腮胡子见此，欲叫住大家，可是言语无力，于是只能看着大部分人慢慢就要离开，只剩下一部分人还留在这里。 Râu quai nón thấy vậy, muốn kêu mọi người ở lại, nhưng lời nói không thuyết phục, vì vậy chỉ có thể nhìn phần lớn mọi người từ từ sẽ rời khỏi, chỉ còn lại một nhóm người ở lại chỗ này.
他瞪着那个英格兰女人的背影，一面搔着黑胡须，仿佛这种规律的动作能帮助他得到某个重要的结论。 Cậu ta nhìn chằm chằm phía sau cô gái người Anh trong lúc xoa xoa hàm râu quai nón sẫm màu của mình với một cử chỉ nhịp nhàng như thể hành động lặp đi lặp lại đó sẽ giúp cậu ta tìm ra được một quyết định quan trọng nào đó.
篝火边一个三十出头身材矮小的汉子，小心翼翼的向他身边一个肩膀上包扎着纱布的络腮胡大汉问道：“大哥，好冷啊，您那还有吃的吗？” Bên đống lửa một cái ba mươi tuổi đầu dáng người thấp bé đàn ông, cẩn thận từng li từng tí hướng bên cạnh hắn một cái trên bờ vai băng bó lấy băng gạc râu quai nón Đại Hán hỏi: "Đại ca, lạnh quá ah, ngài cái kia còn có ăn sao?"
