在雄心勃发的同时，中国手机厂商也因政府与高通在2015年达成的一项协议受益。 Song song với tham vọng của khách hàng ngày càng tăng, các nhà sản xuất điện thoại Trung Quốc cũng được hưởng lợi từ thỏa thuận giữa chính phủ và Qualcomm năm 2015.
那时，苹果、高通、富士康、夏普和阿布扎比的穆巴达拉也承诺再投资200亿美元，软银也因此将自己的资产负债表增加了280亿美元。 Vào lúc đó thì Apple, Qualcomm, Foxconn, Sharp và Mubadala của Abu Dhabi đã cam kết một khoản tiền 20 tỷ USD và SoftBank cũng góp thêm 28 tỷ USD nữa từng bảng cân đối kế toán.
” 高通总法律顾问唐·罗森伯格在一份声明中表示，中国法院的命令现在已经生效并适用于特定功能，而不是操作系统。 Luật sư của Qualcomm, Don Rosenberg cho biết các lệnh của tòa án Trung Quốc hiện đang có hiệu lực và được áp dụng cho các tính năng cụ thể, thay vì cho một hệ điều hành.
尽管英特尔上个月早些时候表示他们的芯片将从今年下半年开始出货，但苹果仍然认为自己必须与高通握手言和。 Và mặc dù Intel đã tuyên bố vào đầu tháng trước rằng họ sẽ xuất xưởng chip của mình bắt đầu từ nửa cuối năm nay, Apple vẫn cảm thấy bắt buộc phải bắt tay với Qualcomm.
尽管英特尔上个月早些时候表示将从今年下半年开始发售芯片，但苹果仍然感到不得不与高通公司握手。 Và mặc dù Intel đã tuyên bố vào đầu tháng trước rằng họ sẽ xuất xưởng chip của mình bắt đầu từ nửa cuối năm nay, Apple vẫn cảm thấy bắt buộc phải bắt tay với Qualcomm.
2015年2月，高通公司在中国支付了9.75亿美元的罚款，而欧盟在2015年12月指控其滥用市场力量以挫败竞争对手。 Tháng 2/2015, Qualcomm cũng phải trả 975 triệu USD tiền phạt tại Trung Quốc, trong khi Liên minh châu Âu tháng 12/2015 cáo buộc công ty lạm dụng sức mạnh thị trường để chèn ép đối thủ.
华为、苹果和高通今年都调整了各自的最新芯片组，通过提供专门的“神经”核心来更好地管理与人工智能相关的工作负载。 Huawei, Apple và Qualcomm đều đã điều chỉnh những con chip mới nhất của mình trong năm nay để quản lý các tác vụ liên quan đến AI tốt hơn bằng cách cung cấp các lõi "nơ-ron" chuyên dụng.
但高通公司的新模块“是一项技术上的突破，将使新一代网络能够提供以前无法通过无线网络实现的互联网速度。 Nhưng các mô-đun mới của Qualcomm là “một bước đột phá về công nghệ sẽ cho phép một thế hệ mạng mới cung cấp tốc độ internet không bao giờ có thể qua mạng không dây trước đây”.
高通公司说，扫描两根手指将使阅读器在屏幕上更快，更准确，更安全，因为将有更多的生物特征数据与分析相匹配。 Qualcomm tuyên bố rằng việc quét hai ngón tay sẽ giúp trình đọc trên màn hình nhanh hơn và chính xác hơn và cũng an toàn hơn, vì sẽ có nhiều dữ liệu sinh trắc học phù hợp với quá trình quét.
高通声称，扫描两根手指将使屏幕阅读器更快、更准确，也更安全，因为将有更多生物特征数据与扫描匹配。 Qualcomm tuyên bố rằng việc quét hai ngón tay sẽ giúp trình đọc trên màn hình nhanh hơn và chính xác hơn và cũng an toàn hơn, vì sẽ có nhiều dữ liệu sinh trắc học phù hợp với quá trình quét.
