但是毕竟只是地方官，不同於王平乃是直辖市的市委书记，所以王平不认识她而她却认识王平。 Nhưng dù sao cũng chỉ là quan địa phương, không giống với Vương Bình chính là bí thư thị ủy thành phố trực thuộc trung ương, cho nên Vương Bình không biết nàng mà nàng lại biết Vương Bình.
事件发生后，地方、州、联邦和世界各地的机构都开展了大量的救援工作，全美各地都捐助了大笔款项。 Sau vụ nổ, những nỗ lực cấp cứu quy mô được tiến hành bởi các cơ quan địa phương, tiểu bang, liên bang, và toàn thế giới cùng với những đóng góp lạc quyên lớn lao đến từ khắp Hoa Kỳ.
该课程的毕业生继续在各种组织中寻求职业，包括地方当局，制造业，建筑业，离岸公司和保险公司。 Sinh viên tốt nghiệp từ khóa học đã tiếp tục theo đuổi nghề nghiệp trong một loạt các tổ chức bao gồm các cơ quan địa phương, sản xuất, xây dựng, các công ty bảo hiểm ngoài khơi và bảo hiểm.
美国国家安全局的一份绝密报告显示，在2016年总统大选前，超过100个地方政府组织和一家投票软件公司成为俄罗斯黑客的袭击目标。 Theo một bản báo cáo của NSA, ngay trước thềm cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ 2016, hơn 100 cơ quan địa phương và một công ty chuyên về phần mềm bầu cử đã trở thành mục tiêu của các tin tặc người Nga.
由於李白人品高贵，素负盛名，此行沿路受到地方官宴请，大家都很尊重他，并没有把他看作一遭流放之罪人。 Do Lý Bạch nhân phẩm cao quý, vốn danh tiếng lẫy lừng, nên dọc đường đi đày đều được các quan địa phương mở tiệc thết đãi, mọi người đều rất tôn trọng ông, và không coi ông là tội nhân bị lưu đày.
每年都吸引了数百名游客来自世界各地，其中岛屿吸引了不仅因为其温暖的海水和炎热的气候，也是当地景观的惊人的美丽各地。 Mỗi năm nó thu hút hàng trăm khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới, trong đó hòn đảo này thu hút không chỉ đối với biển của nó ấm và khí hậu nóng, nhưng cũng có những vẻ đẹp tuyệt vời của cảnh quan địa phương.
这是一个更大的立法方案的一部分，该方案旨在管理该市监控技术的使用，该方案要求地方机构制定政策，控制它们对这些技术的使用。 Đây là một phần của hệ thống lập pháp mới được đưa ra để chi phối việc sử dụng các công nghệ giám sát trong thành phố, đòi hỏi các cơ quan địa phương phải tạo ra các chính sách kiểm soát việc sử dụng các công nghệ này.
