6 因为有一民族上来侵犯我的国土,他们强大又无数;他们的牙齿像狮子的牙齿,他们有母狮的大牙。 6 Vì một dân mạnh và vô số, đã lên nghịch cùng đất ta; răng nó là răng của sư tử, nó có răng hàm của sư tử cái.
6 因为有一民族上来侵犯我的国土,他们强大又无数;他们的牙齿像狮子的牙齿,他们有母狮的大牙。 1:6 Vì một dân mạnh và vô số, đã lên nghịch cùng đất ta; răng nó là răng của sư tử, nó có răng hàm của sư tử cái.
爱德华移动了,同样,当他们互相拥抱时,那是狮子和母狮。 Edward cũng dịch người đi, khi họ gần nhau hơn, và nó như là cuộc đối đầu giữa con sư tử đực và con sư tử cái vậy.
与此同时,在南部非洲,幼狮从母亲身上取出并手工饲养,以便您可以依偎它们。 Trong khi đó, ở Nam Phi, những con sư tử cái được lấy từ mẹ của chúng và được nuôi bằng tay để bạn có thể ôm chúng.
无人回答,此时的卡洛琳就如同一头疯狂咆哮的母狮子,从头至尾都没人敢应她的话。 Không người trả lời, lúc này Caroline tựu như là một đầu điên cuồng sư tử cái, từ đầu đến cuối đều không ai dám ứng lời của nàng.
母狮想看看胎儿是否还活着,当发现它没有生命迹象,便仔细地将它藏在灌木丛後面。 Sư tử cái muốn xem xem liệu thai nhi có còn sống hay không và khi phát hiện ra bào thai không có dấu hiệu của sự sống, nó đã cẩn thận giấu phía sau bụi cây.
2:11 狮子的洞和少壮狮子喂养之处在哪里呢?公狮、母狮、小狮游行,无人惊吓之地在哪里呢? 2:11 Nào cái hang của sư tử, và nơi mà sư tử con nuôi nấng, là nơi sư tử đực, sư tử cái và con nó bước đi, mà không ai làm cho chúng nó sợ hãi bây giờ ở đâu?
对这两位野生动物保育人员来说,把母狮从小带大的过程,给他们带来了巨大的乐趣,让他们内心充满喜悦。 Đối với hai nhân viên bảo tồn động vật hoang dã này, quá trình nuôi lớn một con sư tử cái đã mang đến cho họ niềm vui to lớn, khiến họ cảm thấy tràn đầy hạnh phúc.