”托德摸了摸鼻梁，陷入了沉思：“如果有什么办法，能够让暮西镇的人，接受异种的存在就好了……” Tod sờ sờ sống mũi, rơi vào trầm tư: “Nếu như có biện pháp gì, có thể làm cho Mộ Tây trấn người, tiếp nhận dị chủng tồn tại là tốt. . .”
常镇远捏着鼻梁，岔开话题问起他的近况，记忆中老板的孙子已经出世了。 Thường Trấn Viễn miết sống mũi, chuyển chủ đề hỏi tình hình dạo này của ông ta, đứa cháu trai trong trí nhớ của ông chủ đã chào đời rồi.
当然，如果你想要一个直的，高而窄鼻子的鼻子，你的父母必须有小鼻孔，窄鼻子，并且至少有一个鼻子是直的。 Tất nhiên nếu muốn có một cái mũi thẳng, sống mũi cao và lỗ mũi nhỏ thì bố mẹ phải có lỗ mũi nhỏ và một trong hai người phải có sống mũi cao.
当然，如果你想要一个直的，高而窄鼻子的鼻子，你的父母必须有小鼻孔，窄鼻子，并且至少有一个鼻子是直的。 Tất nhiên nếu muốn có một cái mũi thẳng, sống mũi cao và lỗ mũi nhỏ thì bố mẹ phải có lỗ mũi nhỏ và một trong hai người phải có sống mũi cao.
一名十岁的男童的鼻梁断了，经过诊断後，我们告知军方人员并请他们送他就医看专科医师。 Một bé trai 10 tuổi bị gãy sống mũi, nên sau khi khám xong, chúng tôi cho nhân viên quân đội biết, và yêu cầu họ đưa em tới bệnh viện để gặp bác sĩ chuyên môn.
他还是一样严重瘀伤他那天他回来到巨人的任务有一个新的削减过桥的鼻子。 Ông vẫn còn thâm tím nặng nề giống như cái ngày mà ông trở về sau khi hoàn thành nhiệm vụ với những người khổng lồ và có một vết cắt mới ngang sống mũi.
他和罗恩不得不脱下毛衣外套，但是哈利的衬衣还是贴到了汽车椅子上，眼镜顺着汗水从鼻梁滑下来。 Harry và Ron ñã bắt ñầu cởi áo ấm ra, nhưng cái áo thun của Harry cứ dính vô lưng ghế, còn cặp kiếng của nó cứ tuột miết xuống cái sống mũi bóng nhẫy mồ hôi.
我知道很多鼻子手术，需要提起上唇，在上唇和牙龈的连接处割开，把脸皮掀起来，可以露出整个鼻骨。 Tôi biết có nhiều cuộc phẫu thuật mũi, cần nâng môi trên lên, cắt rạch ở điểm nối liền môi trên và lợi, lột cả da mặt lên, mới có thể lộ ra được toàn bộ sống mũi.
我知道很多鼻子手术，需要提起上唇，在上唇和牙龈的连接处割开，把脸皮掀起来，可以露出整个鼻骨。 Tôi biết có nhiều cuộc phẫu thuật mũi, cần nâng môi trên lên, cắt rạch ở điểm nối liền môi trên và lợi, lột cả da mặt lên, mới có thể lộ ra được toàn bộ sống mũi.
你有时也得做些事，像是把老教授枕着的头换个舒服的姿势，或是把眼镜架到他的鼻梁上。 Thỉnh thoảng bạn cũng phải làm những bài vận động chân tay, chẳng hạn như, nâng đầu của giáo sư vào vị trí thoải mái trên gối hoặc đặt cặp kính lên sống mũi của ông.
