面对保留巨额财富与保全生命的诱惑，这些巨富们选择了恪守传统的价值。 Khi đối diện với cám dỗ vào việc giữ lại khối tài sản khổng lồ và sự bảo toàn tính mệnh, những nhà tỷ phú này đã lựa chọn tuân thủ giá trị truyền thống.
面对保留巨额财富与保全生命的诱惑，这些巨富们选择了恪守传统的价值。 Khi đối diện với cám dỗ vào việc giữ lại khối tài sản khổng lồ và sự bảo toàn tính mệnh, những nhà tỷ phú này đã lựa chọn tuân thủ giá trị truyền thống.
比如，黄狗咬了人，偷吃了别人的东西，或者伤害了其它动物的性命，这些罪业都会记在老太太身上。 Ví như, con chó cắn người, ăn trộm đồ của người khác, hoặc làm tổn hại tính mệnh của những động vật khác, những nghiệp tội này đều sẽ ghi lên người của bà lão.
仁爱之心应有，但在修行者的眼里，凡人的性命着实算不得什么，尤其是当做比较的对象是他们自己的时候。 Nhân ái chi tâm phải có, nhưng ở trong mắt của người tu hành, tính mệnh của phàm nhân xác thực không coi là cái gì cả, nhất là khi đối tượng dùng để so sánh chính là bọn họ.
"小高说："死在我剑下的人，都早已把性命献身于剑，就像我一样，如果我死在他们的剑下，我死而无怨。 Tiểu Cao thốt: “Người chết dưới kiếm của ta đều đã đem tính mệnh hiến thân cho kiếm, giống như ta, nếu quả ta có chết dưới kiếm của bọn họ, ta chết cũng không oán hận”.
”小高说，“死在我剑下的人，都早已把性命献身于剑，就像我一样，如果我死在他们的剑下，我死而无怨。 Tiểu Cao thốt: “Người chết dưới kiếm của ta đều đã đem tính mệnh hiến thân cho kiếm, giống như ta, nếu quả ta có chết dưới kiếm của bọn họ, ta chết cũng không oán hận”.
消息传开了，无论是官府和百姓都大为惊恐，因为这是瘟疫，动辄就能要成千上万人性命的瘟疫。 Tin tức truyền đi, bất kể là quan phủ hay dân chúng đều rất hoảng sợ, bởi vì đây là bệnh dịch, sơ sẩy một tý là có thể thành dịch bệnh cho hơn ngàn vạn tính mệnh người dân.
这就是旧势力干的，所以出现生命危险的学员呢，不能说他不好，也不能说他有什么严重问题。 Đây chính là cựu thế lực làm, do đó xuất hiện học viên mà có nguy hiểm đến tính mệnh, thì không thể nói là họ không tốt, cũng không thể nói họ có vấn đề nghiêm trọng nào đó.
她望着前方，容色端然，仿佛对着整个世界也无丝毫惧色，决然道：“弟子陆雪琪，愿以性命担保！” Nàng nhìn thẳng vào phía trước, sắc mặt đoan nhiên, như không sợ bất cứ ai trên thế giới này, nói một cách cương quyết: “Đệ tử Lục Tuyết Kỳ, nguyện lấy tính mệnh đảm bảo!”
不管怎么说，他们救了陈家老四的性命，其实是给了我重生的机会，让我能和你在一起的时间多了几十年，我感激他们。 Mặc kệ nói như thế nào, bọn họ cứu tính mệnh lão tứ Trần gia, kỳ thực là cho ta cơ hội sống lại, để ta có thể cùng một chỗ với ngươi thêm vài chục năm nữa, ta cảm kích bọn họ.
