tập quán Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 我实在无法理解他们的习惯,忽然我想起白天的老人。
Tớ thực sự không cách nào hiểu nổi tập quán của họ, bỗng nhiên tới nhớ lại cụ già ban ngày. - 交配习惯
Tập quán kết đôi. - "这是为了体面的原因,"杰弗对特蕾西说,"但我不会让你离开我的身边。
“Vì chuyện tập quán xã hội thôi”, Jeff nói với Tracy, “Còn anh sẽ không để em rời xa anh đâu”. - 我们应该知道它是偏激食品,不符合我们的饮食习惯。
Chúng ta nên biết đó là thức ăn kích thích lệch, không phù hợp với tập quán ăn uống của chúng ta. - 这本是西门吹雪独特的习惯,他每一个动作都学得很像。
Đấy vốn là tập quán độc đáo của Tây Môn Xuy Tuyết, y đã học mỗi động tác đến nơi đến chốn. - “过去现在和未来之间的差别只是我们的幻觉",爱因斯坦如是说。
“Sự phân biệt giữa quá khứ, hiện tại và tương lai chỉ là đầy tập quán ảo tưởng,” Einstein nói. - ――性别、高矮、胖瘦、个性、习惯完全一模一样,两个人就好像一个人似的。
-- Giới tính, cao thấp, mập ốm, cá tính, tập quán hoàn toàn giống hệt, hai người giống như là một người. - 事实是中国人已经接受了很多外国的概念和行为。
Có một thực tế đơn giản là người Trung Quốc đã chấp nhận nhiều khái niệm và tập quán nước ngoài. - 大学时已经养成这种昼伏夜出的习惯,同学都说我是夜猫子。
Lúc học đại học thì đã nuôi được tập quán ngày ngủ đêm thức này, bạn học đều nói tôi là con cú. - 一个人的习惯往往是别人都知道,而自己却是唯一不知道的人。
Tập quán của một người, thường thường ai cũng biết, nhưng chính mình lại là người duy nhất không biết.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5