“狐王章华在此发誓，从今日起，再不踏入翠峰山一步，再不见紫阳真人一面。 “Hồ vương Chương Hoa lúc này xin thề, kể từ hôm nay, sẽ không bước vào Thúy Phong Sơn một bước, sẽ không gặp mặt Tử Dương Chân Nhân dù chỉ một lần.
他不是偶尔地记下了紫阳的某几次谈话，而是持续十多年地记下了紫阳的上百次谈话。 Ông không ngẫu nhiên ghi lại mấy cuộc nói chuyện với Tử Dương, mà là trong suốt mười mấy năm liền ông đã ghi lại hơn một trăm lần trò chuyện với Tử Dương.
他不是偶尔地记下了紫阳的某几次谈话，而是持续十多年地记下了紫阳的上百次谈话。 Ông không ngẫu nhiên ghi lại mấy cuộc nói chuyện với Tử Dương, mà là trong suốt mười mấy năm liền ông đã ghi lại hơn một trăm lần trò chuyện với Tử Dương.
我不知道这个中国社会里最为弱势的“人民”是透过什么渠道获得的，他们自发地组织起来，去向赵的遗体告别。 Tôi không biết những “nhân dân” yếu thế nhất trong xã hội Trung Quốc này biết tin từ nguồn nào, họ đã tự phát tổ chức lại đi tiễn biệt di thể Triệu Tử Dương.
“别做梦了，那里是门中内门弟子修炼所在，而且还得是精英弟子，就是紫阳崖的边角道边，都得排资论辈的！ “Đừng có nằm mộng, nơi đó là chỗ đệ tử nội môn trong môn tu luyện, lại là đệ tử tinh anh, chính là một góc bên vách đá Tử Dương đó, đều phải xét tới tư cách!
只是他的梦想，可不是这紫阳崖前炼真气，是更加的远大，也不是小小的灵蝶宗，可以包容的！ Chỉ là giấc mộng của hắn, cũng không phải là ở trước Tử Dương nhai này luyện chân khí, mà là càng thêm rộng lớn, cũng không phải Linh Điệp tông nho nhỏ, có thể bao dung!
据当时在场的人士透露，江呆呆地望着赵离去的身影足足有十分钟没有说出一句话来 Theo lời tiết lộ của người có mặt tại buổi trò chuyện, khi đó Giang đã thẫn thờ nhìn theo hình bóng Triệu Tử Dương rời đi có đến mười phút mà không thốt lên lời.
苏仙子用着自豪的口气，说道：“那里就是你们的新家园了，灵蝶岛紫阳山，天下三千左道之一，灵蝶七巧宗！” Tô tiên tử dùng khẩu khí tự hào nói: “Nơi đó chính là gia viên mới của các ngươi, núi Tử Dương đảo Linh Điệp, một trong thiên hạ ba ngàn tả đạo, Linh Điệp Thất Xảo tông!”
