他,也很迷恋这种杀人的感觉,甚至,像是染上了毒瘾一样,无法自拔。 Hắn, cũng rất mê luyến loại này giết người cảm giác, thậm chí, như là nhiễm phải độc ẩn như thế, không cách nào tự kiềm chế.
变形之後,它会难以自制地想吃活人或动物生 肉,并会对着月亮长嚎。 Sau khi biến hình, hắn sẽ khó có thể tự kiềm chế mà muốn ăn thịt người sống hoặc động vật, cũng sẽ hướng vào mặt trăng hú dài.”
我们要约束自己,管理自己的声音,像主那样,街上没有人听见祂的声音。 Chúng ta nên tự kiềm chế chính mình và “xử lý” giọng nói của mình; giống như Chúa, giọng nói của Ngài không được nghe trên đường phố.
欧盟呼吁乌克兰政府采取克制态度,欧盟说,欧洲有权利和义务支持抗议者。 Liên hiệp châu Âu kêu gọi chính phủ Ukraina tự kiềm chế và nói rằng Châu Âu “có quyền và có bổn phận” yểm trợ những người biểu tình.
欧盟呼吁乌克兰政府采取克制态度,欧盟说,欧洲有“权利和义务”支持抗议者。 Liên hiệp châu Âu kêu gọi chính phủ Ukraina tự kiềm chế và nói rằng Châu Âu “có quyền và có bổn phận” yểm trợ những người biểu tình.
对美国的家长来说,很幸运地,心理学家发现了孩子可在没有外部压力下学会自制。 Thật may cho các bậc cha mẹ người Mỹ, các nhà tâm lý học nhận thấy trẻ em có thể học tự kiềm chế mà không cần các áp lực từ bên ngoài.
程迦不自禁抬头望天空,白塔映在蓝天之下,旷远,干净,一尘不染。 Trình Ca không tự kiềm chế được ngẩng đầu nhìn bầu trời, tòa tháp trắng phản chiếu dưới trời xanh, xa xăm trống trải, sạch sẽ, thanh khiết.
否则,可能要做的很好的财政上的那些人都能够学习,努力工作,耐心和自我克制。 Có tiềm năng để làm rất tốt về tài chính cho những người có thể học tập, làm việc chăm chỉ và tập thể dục kiên nhẫn và tự kiềm chế.