自20世纪90年代开始，中国的医疗体系就在相当程度上走向了私营化，国家只负担基础设施，医院不得不自己融资。 Bắt đầu từ những năm 1990, hệ thống chăm sóc y tế của Trung Quốc đã phần lớn được tư nhân hoá, nhà nước chỉ chi trả cho hạ tầng, còn bệnh viện phải tự xoay xở chi phí.
马丁·路德写道:“侧耳听一个暴发户占星家的人努力表明,地球旋转,不是天上或天空,太阳和月亮。 Martin Luther từng nói: "Đã có những lời nói về một nhà chiêm tinh mới, người muốn chứng minh rằng Trái Đất chuyển động và tự xoay quanh trục chứ không phải bầu trời, Mặt Trời, Mặt
马丁·路德写道："人们对一个奋起的占星家发出耳语，他们努力表明地球是公转的，而不是天空、太阳、太阳和月亮……。 Martin Luther từng nói: "Đã có những lời nói về một nhà chiêm tinh mới, người muốn chứng minh rằng Trái Đất chuyển động và tự xoay quanh trục chứ không phải bầu trời, Mặt Trời, Mặt
我向哥伦比亚大学和纽约大学申请在他们的晚间延长班教授公众演讲课程的职位，但是这两所大学认为，没有我的帮助也能开展工作。 Tôi nộp đơn xin dạy môn này trong các khóa học buổi tối của trường Đại học Columbia và Đại học New York, nhưng cả hai trường đều nói rằng họ có thể tự xoay xở mà không cần sự giúp sức của tôi.
当然，适当的退出和适当的放手并不意味着你将永远不再参与你孩子的生活，只是保持一定的距离。 Đương nhiên rút lui một cách phù hợp, buông tay một cách đúng lúc không có nghĩa là không bao giờ tham dự vào cuộc sống của con cái nữa, mà là giữ một khoảng cách nhất định để chúng tự xoay sở và trưởng thành.
一旦在大楼里，盲人说，许多谢谢，我很抱歉我给你带来的麻烦，我现在可以自己管理，不需要道歉，我会和你一起去的，如果我离开你，我就不会那么容易了。 Sau khi vào trong tòa nhà, người đàn ông mù nói, Cảm ơn Tất nhiều, tôi rất tiếc đã làm phiền đến ông, bây giờ tôi có thể tự xoay xở được, Chả cần phải xin lỗi, tôi sẽ lên với ông, để ông ở đây tôi không yên tâm.
一旦在大楼里，盲人说，许多谢谢，我很抱歉我给你带来的麻烦，我现在可以自己管理，不需要道歉，我会和你一起去的，如果我离开你，我就不会那么容易了。 Khi đã vào trong toà nhà, người đàn ông mù nói, Cám ơn rất nhiều, tôi rất tiếc đã làm phiền đến ông, bây giờ tôi có thể tự xoay xở được, Không cần phải xin lỗi, tôi sẽ lên với ông, để ông ở đây tôi không yên tâm.
已经到了楼里边，盲人说，非常感谢，很抱歉，给你添麻烦了，现在，到了这里，我自己来吧；这怎么行，我跟你一起上去，把你留在这里我会不放心的。 Khi đã vào trong toà nhà, người đàn ông mù nói, Cám ơn rất nhiều, tôi rất tiếc đã làm phiền đến ông, bây giờ tôi có thể tự xoay xở được, Không cần phải xin lỗi, tôi sẽ lên với ông, để ông ở đây tôi không yên tâm.
