唯一能让他们感到安慰的是,我的学习成绩还算好,品格也不坏。 Duy nhất có thể làm cho bọn hắn cảm thấy an ủi chính là, thành tích học tập của ta coi như tốt, phẩm cách cũng không xấu.
并想让你知道,生活中有好多事情比我的成绩单要糟糕得多。 Con muốn nói cho ba biết, trong cuộc sống cũng có nhiều sự việc còn hỏng bét hơn thành tích học tập của con rất nhiều lần.
他成绩很好,父亲是农民,经常去看他,光脚、戴草帽。 Anh có thành tích học tập rất tốt, nhưng bố anh lại là nông dân, thường xuyên đi chân trần, mang mũ rơm đến trường thăm anh.
由于我们的开放性,创造性和多学科,我们已经取得的学术成果显着水平。 Nhờ sáng tạo, cởi mở và multidisciplinarity của chúng tôi, chúng tôi đã đạt được một mức độ đáng kể thành tích học tập.
例如,研究显示高中运动员实际上在学校表现得更好。 Các nghiên cứu chỉ ra rằng, những vận động viên ở trường trung học trên thực tế có thành tích học tập ở trường tốt hơn.
“我可以接受你成绩不好,但不能接受你学习态度不端正。 "Tôi có thể chấp nhận thành tích học tập của các bạn kém một chút, nhưng không thể chấp nhận thái độ học hành chểnh mảng
之后甜甜一直围绕在何坦身边,帮助他提高学习成绩,并且帮他追求他的女神。 Sau đó Điềm Điềm cứ luôn vây quanh Hà Thản, giúp cậu ta nâng cao thành tích học tập, cũng giúp cậu ta theo đuổi nữ thần của cậu.
经合组织估计,在日本,学生表现的差异性中只有 9%,是可以由学生的社会经济背景解释的。 OECD ước tính chỉ có 9% chênh lệch trong thành tích học tập của học sinh Nhật Bản được giải thích bởi bối cảnh kinh tế xã hội.
作为其中的一部分,我们正在研究连通性如何与孤独和学业成就等因素联系起来。 Là một phần của việc này, chúng tôi đang nghiên cứu cách kết nối liên kết với các yếu tố như sự cô đơn và thành tích học tập.
作为其中的一部分,我们正在研究连通性如何与孤独和学业成就等因素联系起来。 Là một phần của việc này, chúng tôi đang nghiên cứu cách kết nối liên kết với các yếu tố như sự cô đơn và thành tích học tập.