Đăng nhập Đăng ký

thỉnh nguyện Tiếng Trung là gì

thỉnh nguyện คือ
Câu ví dụ
  • 「当我们徵签到大约37,000份签名时,我们把这些签名转交给了参议院徵签委员会的一名成员。
    Khi thu thập được khoảng 37.000 chữ ký cho đơn thỉnh nguyện, chúng tôi đã trình lên ủy ban kiến nghị của Thượng viện.
  • 我用钢笔把请愿书交给她,但是她太忙了开车,所以她说,”不,假设我所做的只是签字。
    Tôi trao tờ thỉnh nguyện cùng với cây bút cho cô, nhưng cô ấy quá bận lái xe nên nói, "Không, giả dụ là tớ đã ký rồi đó.
  • 从周六(2018年10月6日)到周日(2018年10月7日),请愿书上的签名数量增加了1000多个。
    Từ thứ Bảy (ngày 6 tháng 10 năm 2018) và Chủ Nhật (ngày 7 tháng 10 năm 2018), số chữ ký trên đơn thỉnh nguyện đã tăng hơn 1.000.
  • 1万6千人在请愿书上签字,抗议新的费用比菲律宾国内签发护照所需费用贵三倍。
    16 ngàn người đã ký một thỉnh nguyện thư để phản đối giá phí mới, tăng gấp ba so với giá hộ chiếu cấp tại Philippines.
  • 上一句: 挖出被活埋的乌鸦比向主席递交请愿书要重要得多。
    "Cứu con quạ bị chôn sống một nửa ra khỏi nấm đất còn quan trọng hơn nhiều so với chuyện gửi thỉnh nguyện thư lên Tổng thống."
  • “把一只半死的乌鸦从地里挖出来,比交给主席的请愿书重要得多。
    "Cứu con quạ bị chôn sống một nửa ra khỏi nấm đất còn quan trọng hơn nhiều so với chuyện gửi thỉnh nguyện thư lên Tổng thống."
  • 圣经有充分理由劝做父亲的:「不要激怒儿女,免得他们灰心丧气。
    Xin Đức Thế Tôn chấp nhận lời thỉnh nguyện này, sẽ không ban hành lễ xuất gia cho một người con nào mà chưa được cha mẹ cho phép." [13]
  • 请愿人希望我们这样做, 这些法案将有助于实现这一目标。
    Đó là điều mà những người ký tên thỉnh nguyện mong muốn chúng ta thực hiện và những dự luật này sẽ giúp hoàn thành mục tiêu đó.”
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5