Đăng nhập Đăng ký

thiển cận Tiếng Trung là gì

thiển cận คือ
Câu ví dụ
  • 中国和欧洲各国政府都认为美国的外交政策不太可靠,而且目光短浅。
    Cả Trung Quốc và các cường quốc châu Âu đều nhìn nhận chính sách đối ngoại của Mỹ là không đáng tin cậy và thiển cận.
  • 恐怖分子是短视的,这是发生自杀式炸弹攻击的根本原因。
    Những kẻ khủng bố là những kẻ thiển cận và điều này là một trong những nguyên nhân của các vụ đánh bom tự sát lan tràn.
  • 现在的美国充斥着欺诈 不仅是银行,连政府也参与其中 教育,宗教
    Ta đang sống trong thời kì lừa đảo ở Mỹ. kể cả bóng chày. lừa đảo và suy nghĩ thiển cận không bao giờ đem lại kết quả tốt.
  • 我们夸大了表面性的表象并将之投射到一个不存在的事物上:一个不存在的存在方式上。
    Chúng ta thổi phồng bề ngoài thiển cận và phóng chiếu lên nó điều gì không có mặt ở đó: một cách tồn tại không có mặt ở đó.
  • 我们夸大了表面性的表像并将之投射到一个不存在的事物上:一个不存在的存在方式上。
    Chúng ta thổi phồng bề ngoài thiển cận và phóng chiếu lên nó điều gì không có mặt ở đó: một cách tồn tại không có mặt ở đó.
  • 因此,我指斥这种仅用之于英国的所谓亲国或母国伪措辞是错误的、自私的、狭隘的和小器的。
    Vì vậy, tôi cả quyết cho rằng từ ngữ nước mẹ hay nước anh em chỉ áp dụng cho nước Anh là sai lầm, ích kỷ, thiển cận và hẹp hòi“.
  • 2014年,皮凯蒂的书提供了同样的用途,并且服务了同样短视、毁灭性的政策。
    Cuốn sách của Piketty cũng nhắm cùng mục đích như vậy trong năm 2014, tức là cùng phục vụ cho chính sách mang tính phá hoại và thiển cận.
  • 俄罗斯大使馆在一份声明中说:“我们认为这种敌对行动是完全不可接受的,毫无道理和短视的。
    Tuyên bố của Đại sứ quán Nga nêu rõ: "Chúng tôi xem hành động thù địch này là hoàn toàn không thể chấp nhận được, phi lý và thiển cận.
  • 俄罗斯大使馆在一份声明中说:“我们认为这种敌对行动是完全不可接受的,毫无道理和短视的。
    Đại sứ quán Nga tại London trả lời: "Chúng tôi coi hành động thù địch này là hoàn toàn không chấp nhận được, không có căn cứ và thiển cận.
  • 打败它们需要时间和精力,但伊斯兰国自身的狭隘性限制了其受众。
    Đánh bại họ sẽ đòi hỏi thời gian và công sức, nhưng bản chất thiển cận của nhà nước Hồi giáo (ISIS) làm giới hạn phạm vi thu hút của họ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5