我们以劳资谈判相威胁 想要把成绩标准加进去 想为特许学校争取资金 Chúng ta đã dọa bỏ điều khoản đàm phán tập thể để có được tiêu chuẩn hiệu quả công việc và quỹ hỗ trợ cho các trường tư thục.
伯特把她留在康涅狄格州的一所私立寄宿学校直到夏天，当他把她送到一个专属的女孩营地时。 Bert gửi cô vào trường tư thục nội trú ở Connecticut đến tận mùa hè, rồi vào mùa hè ông lại gửi cô đến khu cắm trại dành riêng cho nữ.
一百两虽然能用很久，但我要养马，要买新书，还是要赶紧把私塾开起来，才能养活自己。 Một trăm lượng tuy có thể dùng thật lâu, nhưng ta muốn dưỡng ngựa, muốn mua sách, hay là nhanh chóng xây trường tư thục, có thể nuôi sống chính mình.
一百两虽然能用很久，但我要养马，要买新书，还是要赶紧把私塾开起来，才能养活自己。 Một trăm lượng tuy có thể dùng thật lâu, nhưng ta muốn dưỡng ngựa, muốn mua sách, hay là nhanh chóng xây trường tư thục, có thể nuôi sống chính mình.
这是碧瑶最早的一所私立学校，它开始教导英国国教徒的信仰，并向八名当地男孩进行教育。 Đây là trường tư thục đầu tiên ở Baguio, họ bắt đầu bằng cách dạy giáo lý Anh quốc và phát triển giáo dục cho 8 đứa bé trai người địa phương.
5、近日，政府宣布，到2013年要求所有的私立学校对在校的印度尼西亚学生都要教授民族官方语言。 Chính phủ Indonesia gần đây đã yêu cầu cho đến năm 2013 tất cả các trường tư thục phải dạy ngôn ngữ chính thống của đất nước này cho các học sinh Indonesia.
例如，对特定的公私立学校的测验成绩，您可以测试这些学校的测试成绩是否具有不同的变异程度。 Ví dụ, biết điểm kiểm tra của các trường công lập và trường tư thục, bạn có thể kiểm tra xem những trường này có các mức điểm số kiểm tra khác nhau hay không.
为什么你会被我的叔叔,罗伯特爵士,对自己的判断,爱德华在私人学费,在最关键的时候他的生活吗? Tại sao mẹ bị chú con, Ngài Robert, thuyết phục ngược lại phán xét của mẹ mà gửi Edward theo học trường tư thục, trong giai đoạn quan trọng nhất của cuộc đời anh ấy?
这标志着在沙特阿拉伯教育他们的第二个重大贡献，在1957年已经率先建立了第一家民营学校在利雅得。 Điều này đánh dấu sự đóng góp lớn thứ hai của họ để giáo dục ở Ả-rập Xê-út, đã đi tiên phong trong việc thành lập các trường tư thục đầu tiên ở Riyadh vào năm 1957.
