Đăng nhập Đăng ký

trừ thuế Tiếng Trung là gì

trừ thuế คือ
Câu ví dụ
  • 税后,姆巴佩的年薪为930万欧元,成为世界足坛最高薪水的球员之一。
    Sau khi trừ thuế, Mbappe đút túi khoảng 9,3 triệu euro mỗi năm và biến anh trở thành một trong những cầu thủ được trả lương cao nhất thế giới.
  • 即使把 免税算上,一个拥有两个孩子的家庭最低工资仍处于贫困线以下。
    Ngay cả với mức giảm trừ thuế mà chúng ta đã áp dụng, một gia đình có hai con với mức lương tối thiểu vẫn phải sống dưới ngưỡng nghèo khổ.
  • 公司可能会被允许就建立生产设施和运营期间的支出申请减税。
    Các công ty có thể sẽ được phép yêu cầu khấu trừ thuế đối với các chi phí phát sinh để thiết lập các cơ sở sản xuất và trong quá trình hoạt động.
  • 如果你是高科技制造商,我们应当为你在美国本地制造产品而加倍减税。
    Nếu bạn là một nhà sản xuất công nghệ cao, chúng ta nên tăng gấp đôi khoản khấu trừ thuế mà bạn nhận được vì chế tạo các sản phẩm của bạn ở đây.
  • 被问及两家公司是否曾通过出售知识产权而获得巨额税务减免时,该公司亦拒绝置评。
    Công ty cũng từ chối bình luận khi được hỏi liệu các công ty con có giúp tạo ra khoản trừ thuế khổng lồ bằng cách bán quyền sở hữu tài sản trí tuệ không.
  • 该税收补贴与抵押贷款利息减免,慈善捐款和退休福利免税总和大致相同, 根据税收政策中心。
    Khoản trợ cấp thuế đó cũng giống như khoản khấu trừ lãi thế chấp, quyên góp từ thiện và loại trừ thuế lợi ích hưu trí cộng lại, theo Trung tâm chính sách thuế.
  • 您知道增值税由「净价乘以 15%」计算而来,而净价由销售价减去增值税得出。
    Bạn biết rằng thuế giá trị gia tăng được tinh là « giá ròng nhân với 15% » (phụ thuộc vào quốc gia) thì bạn tính giá ròng bằng cách trừ thuế giá trị gia tăng từ giá bán.
  • 美国也曾在7月份豁免110种中国产品的报复关税,其中包括医疗设备和零组件等高单价产品。
    Trong khi đó, Mỹ cũng đã miễn trừ thuế cho 110 loại mặt hàng Trung Quốc vào hồi tháng 7, bao gồm các mặt hàng giá trị cao như thiết bị và linh kiện thiết bị phục vụ cho y tế.
  • 这就是为什么韩国需要从更广泛的角度看待贸易问题,而不是要求美国将韩国钢铁制造商从新的关税措施中豁免。
    Đó là lý do tại sao Hàn Quốc cần xem xét vấn đề thương mại từ góc độ lớn hơn thay vì đơn thuần yêu cầu Mỹ miễn trừ thuế đối với các nhà sản xuất thép của Hàn Quốc.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5