Đăng nhập Đăng ký

vây quét Tiếng Trung là gì

vây quét คือ
Câu ví dụ
  • 这名悬浮在半空中的一人,感觉身体发凉,他知道,这么多人围剿都不见得能成功,那人的直觉太敏锐
    Tên này lơ lửng ở giữa không trung một người, cảm giác thân thể phát lạnh, hắn biết, nhiều người như vậy vây quét đều chưa chắc có thể thành công, người kia trực giác quá nhạy cảm!
  • 这名悬浮在半空中的一人,感觉身体发凉,他知道,这么多人围剿都不见得能成功,那人的直觉太敏锐!
    Tên này lơ lửng ở giữa không trung một người, cảm giác thân thể phát lạnh, hắn biết, nhiều người như vậy vây quét đều chưa chắc có thể thành công, người kia trực giác quá nhạy cảm!
  • 只在心理忍不住怀疑:“当初他们是【魔道祖师】不是【魔道祖师】也像今晚这样,一群人聚集在某一个地方开了一场秘密的【魔道祖师】会,然后就要围剿乱葬岗了?”
    Chỉ không nhịn được mà hoài nghi trong lòng: “Lúc ấy phải chăng bọn họ cũng như tối nay, một đám người tụ lại mở một cuộc họp bí mật, sau đó là tiến lên vây quét Loạn Táng Cương?”
  • 第五次反“围剿”时,干部的意见开头是继续军事冒险主义反对诱敌深入的观点,后来是变成了军事保守主义。
    Lần thứ năm trái lại "Vây quét" lúc, cán bộ ý kiến mở đầu tiếp tục quân sự chủ nghĩa mạo hiểm phản đối dụ địch xâm nhập quan điểm, về sau là biến thành quân sự chủ nghĩa bảo thủ.
  • 除却五大尊者外,三教还有很多人在城中,静等消息,黄金战车横空,隆隆而鸣,开赴而来,对他们展开围剿。
    Ngoại trừ năm vị Tôn giả ra thì người của ba giáo ở trong thành còn rất nhiều, bọn họ đang chờ đợi tin tức, chiến xa màu vàng xẹt ngang trời, đi đến đâu thì bọn họ triển khai vây quét tới đó.
  • 在一次“围剿”没有基本地打破以前,即使得到了许多战斗的胜利,还不能说战略上或整个战役上已经胜利了。
    Tại một lần "Vây quét" không có cơ bản địa đánh vỡ trước kia, cho dù tìm được liễu nhiều chiến đấu được thắng lợi, còn không thể nói trên chiến lược hoặc toàn bộ chiến dịch bên trên đã thắng lợi.
  • 这第二次“围剿”确实可以载入史册,不过,不是【魔道祖师】凭其悲壮惨烈,而是【魔道祖师】因为,这绝对是【魔道祖师】玄门百家最滑稽可笑、莫名其妙的【魔道祖师】一次行动。
    "Vây quét" lần hai này quả thực có thể ghi danh sử sách, có điều không phải bằng sự bi tráng thảm liệt của nó, mà bởi đây tuyệt đối là lần hành động khôi hài tiếu lâm, ù ù cạc cạc* nhất của huyền môn bách gia.
  • 我们在江西第一次反“围剿”时的退却,如果不恰在那种时机,即是说如果再迟,那至少我们胜利的程度是要受到影响的。
    Chúng ta tại giang tây lần thứ nhất trái lại "Vây quét" lúc lui bước, nếu như không được vừa tại loại này thời cơ, tức là nói nếu như lại trễ, vậy ít nhất chúng ta thắng lợi trình độ là muốn chịu ảnh hưởng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5