Đăng nhập Đăng ký

vòm trời Tiếng Trung là gì

vòm trời คือ
Câu ví dụ
  • 天穹上的窟窿越来越大,天武界的阳光不断蚕食永生之界,不知多久会将其完全吞噬,但那也只是时间问题了。
    Vòm trời xuất hiện lỗ thủng càng lúc càng lớn, ánh mặt trời Thiên Võ Giới không ngừng xâm chiếm vĩnh sinh chi giới, không biết bao lâu sẽ thôn phệ hoàn toàn, nhưng đây chỉ là vấn đề thời gian.
  • 于是一切运动的最后根源便是" 意志" ﹕在地上的便是人类与动物的随心所欲的意志﹐在天上的则是至高无上的设计者之永恒不变的意志。
    Do đó, nguồn cuối cùng của tất cả những chuyển động là Ý chí: trên trái đất sẽ là Ý chí thất thường của con người và loài vật, nhưng trên vòm trời là Ý chí bất biến của vị Tạo hóa Tối cao.
  • 由于有些人性格和能力的缘故而比其他人拥有更广阔的范围,所以他们分享更大的幸福没有什么不正义的。
    Một số người, với tư cách của nhân cách và năng khiếu của họ, họ có một vòm trời rộng hơn những người khác, và không có bất công không nếu họ được hưởng một phần chia lớn hơn về hạnh phúc.
  • 有些人由于他们的性格或能力的缘故而有着比别人更广阔的范围﹐所以他们如果分享更大的幸福﹐那是并没有什么不正义的。
    Một số người, với tư cách của nhân cách và năng khiếu của họ, họ có một vòm trời rộng hơn những người khác, và không có bất công không nếu họ được hưởng một phần chia lớn hơn về hạnh phúc.
  • 这是一座大阵,之所以说“大”,是因为阵面延绵不知多少千米里,仿佛直接融进了天空,整个穹顶都化作了大阵一般。
    Đây là một tòa đại trận, sở dĩ nói là “Đại”, là vì trận này kéo dài không biết bao nhiêu ngàn mét, phảng phất trực tiếp dung nhập vào bầu trời, như toàn bộ vòm trời đều hóa thành đại trận vậy.
  • 当天穹上这幅巨大画卷出现的时候,那两道身影竟然全都消失了,就像是他们已经完全融入到了这份回忆中似的。
    Làm trên vòm trời này tấm cực lớn họa quyển xuất hiện thời điểm, hai đạo thân ảnh kia vậy mà đều biến mất hết rồi, giống như là bọn hắn đã hoàn toàn dung nhập vào trong phần hồi ức này tựa như.
  • 在第六天第四小时天空从东到西将分裂和天使能够俯视地球上通过裂纹在天上和所有那些在地球上能看到的天使从天上往下看。
    Vào giờ thứ tư của ngày thứ sáu, vòm trời sẽ nứt ra từ đông sang tây, và các thiên thần từ trên trời có thể nhìn xuyên qua kẽ nứt xuống đất, và người trên mặt đất có thể nhìn thấy thiên thần trên trời nhòm xuống.
  • 八百年前,世界各地的天空开启了三千座虚空大门,宛若三千颗不同颜色的眼瞳悬挂于天穹之上,无数怪物从眼瞳之中汹涌而出
    800 năm trước, các nơi trên thế giới bầu trời mở ra ba ngàn toà hư không đại môn, giống như ba ngàn viên màu sắc khác nhau tròng mắt treo lơ lửng với vòm trời bên trên, vô số quái vật từ tròng mắt bên trong mãnh liệt mà ra.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5