法新社引述法国总理瓦尔斯此前表态称,“我请求总工会不要在巴黎再组织这类的示威活动”。 Trước đó, Thủ tướng Pháp Manuel Valls khẳng định: "Tôi đã yêu cầu Tổng công đoàn lao động CGT không tổ chức những kiểu biểu tình như thế này tại Paris".
瓦尔斯曾说过一句广为人所知的话,他说他受够了“社会的、社会学的,还有文化的借口”来解释圣战。 Ông Valls nổi tiếng vì đã từng tuyên bố ông đã quá mỏi mệt với “những lý do xã hội, xã hội học, và văn hóa” để biện minh cho phong trào thánh chiến.
与此同时,法国总理瓦尔斯表示,法国将在未来三年新增2680个安全方面的工作,帮助打击伊斯兰极端主义威胁。 Thủ tướng Pháp Manuel Valls cho hay trong ba năm tới chính phủ Pháp sẽ mở thêm 2.680 việc làm trong ngành an ninh để góp phần chống lại nguy cơ cực đoan Hồi giáo.
法国媒体报道,瓦尔斯提到的这些法国公民参加了一个有1000多名法国人组成的组织,与“恐怖网络”有牵连。 Hãng tin Pháp đưa tin rằng các công dân Pháp mà ông Valls đề cập tới thuộc một nhóm hơn 1.000 công dân Pháp liên quan tới cái gọi là “những mạng lưới khủng bố”.
法国媒体报道说,瓦尔斯提到的这些法国公民参加了一个有1000多名法国人组成的组织,他们与所谓“恐怖网络”有牵连。 Hãng tin Pháp đưa tin rằng các công dân Pháp mà ông Valls đề cập tới thuộc một nhóm hơn 1.000 công dân Pháp liên quan tới cái gọi là “những mạng lưới khủng bố”.
法国总理曼努埃尔瓦尔斯说,所有的迹象“指向一个我们无法形容的行为:犯罪,疯狂,自杀” Thủ tướng Pháp Manuel Valls thì đánh giá tất cả những dấu hiệu đó cho thấy “đây là hành động mà chúng ta không thể định rõ được là tội ác, điên loạn, hay tự sát”.
总理瓦尔斯公布计划说,政府会免去农民总值约1亿欧元的税务,另外拨出5亿欧元借给农民作还债和交税之用。 Ông Manuel Valls tuyên bố chính phủ sẽ miễn khoảng 100 triệu euro tiền thuế và dành riêng một khoảng hơn 500 triệu euro để hỗ trợ nông dân kéo dài thời gian trả nợ và thuế.
法国总理曼努埃尔瓦尔斯说,所有的迹象“指向一个我们无法形容的行为:犯罪,疯狂,自杀” Thủ tướng Pháp Manuel Valls cho biết tất cả những dấu hiệu trong vụ việc này đều cho thấy đây là một hành động “không thể mô tả được: tội phạm, điên khùng, tự sát”.
法国总理曼努埃尔瓦尔斯提到了在即将到来的春天维持“紧急状态”的可能性,以便继续推进 Thủ tướng Pháp Manuel Valls đã đề cập đến khả năng duy trì hiệu lực của "tình trạng khẩn cấp" đến mùa Xuân tới, nhằm tiếp tục đẩy mạnh cuộc chiến chống khủng bố.