众矢之的 nghĩa là gì

• 我会变成众矢之的
  Em sẽ bị khinh rẻ. Tất cả mọi người sẽ ghét bỏ em.
• 我是不是变成众矢之的？
  Có phải tôi đã vẽ một tâm ngắm ở sau đầu mình không?
• 让他们挡着渡川组的箭... 成为众矢之的
  Cậu ấy sẽ kéo những mũi tên Togawa đi như búng một ngón tay
• 何以今天如此大惊小怪，把纪宝成当作众矢之的呢？
  Tại sao ngày hôm nay lại đen đủi như vậy chứ?
• 守恒和飘翎则会成为众矢之的。
  Trính thượng và trính hạ được đẽo thành khối hình chữ nhật.
• 但她写了那份报道 害他成为众矢之的
  Nhưng sau khi cô ta đã viết tin đó, cô đặt bảng hồng tâm lên ngực ông ta.
• 你做得这玩意是怎么 把我们变成所有女孩的众矢之的的
  Làm thế nào mà cậu lại sai lầm để cả đám con gái ghét chúng mình thế?
• 我是全党表率，也是众矢之的。
  Tớ là đảng viên gộc, và toàn tòng luôn
• 「南亚」应为众矢之的吗？
  Dãy Anđét ( Châu Dãy Apalat ( Châu Mĩ ) Mĩ ) ?
• 一旦踏入其内，立即会变成众矢之的，成为所有人的敌人。
  Một khi bước vào trong sẽ biến thành cái đích mọi người chỉ trích ngay, thành kẻ thù của tất cả.