使想 nghĩa là gì

• “即使想也不知道该怎么联系。
  “Cho dù muốn cũng không biết phải liên lạc thế nào.
• 那个时候，即使想救，恐怕救出来的也只是一具尸体了。
  Lúc đó, cho dù muốn cứu, chỉ sợ cứu ra một khối thi thể.
• （2）在这个时候，它即使想做一头孤独的小猪，难道能办
  Lúc đó, nó muốn làm con lợn đơn độc có được nữa chăng?
• 即使想违背你 我也不能啊
  Nếu muốn, tôi cũng chả thể bất tuân lệnh anh.
• 纵使想上万遍，依然不够。
  Dù cảm ơn nghìn lần anh vẫn nghĩ là chưa đủ.
• （2）在这个时候，它即使想做一头孤独的小猪，难道能办
  Lúc đó, giá nó muốn làm một con heo con cô độc, phỏng có được chăng?
• 晨光照耀了房间，即使想睡也没有办法继续。
  Ánh sáng buổi sớm sáng choang cả căn phòng, muốn ngủ cũng chả được.
• 天使想留下，唤醒死者，把碎片弥合。
  Thiên thần muốn ở lại, đánh thức người chết, và gắn liền những mảnh vỡ.
• 有时，即使想问也不能问，比如：你多大了？
  Có lúc, cho dù có muốn biết thế nào cũng không thể hỏi, như: Bạn bao nhiêu tuổi?
• 而且，即使想通了这个问题也没用。
  Hơn nữa, cho dù đã nghĩ thông suốt được vấn đề này rồi thì cũng vô ích thôi.