这些水滴便成为日本列岛 Những giọt này trở thành những hòn đảo của Nhật Bản.
这当然就是日本列岛了。 Đây đương nhiên là các đảo Nhật Bản rồi.
列岛的东边 可是最近在东边 也是我国的西边交界处 Nhưng bây giờ nó đang chuyển sang hướng Tây gần biên giới của chúng ta
大江:我1935年出生於日本列岛的一座小岛。 Oe Kenzaburo: Tôi sinh năm 1935 trên một hòn đảo nhỏ của quần đảo Nhật Bản.
例如,如果你把日本列岛在欧洲大陆,一些国家 Ví dụ, nếu bạn đặt quần đảo Nhật Bản ở lục địa châu Âu, một số quốc gia
整个列岛…… Toàn bộ huyện đảo
声明说,演习将包括“一系列岛屿防御行动”,包括联合登岛行动。 Theo tuyên bố, cuộc diễn tập sẽ gồm có "một loạt hành động phòng thủ đảo", bao gồm hành động đổ bộ liên hợp.
「 西班牙割让名为 菲律宾群岛的列岛 以及包含在以下边界线内的岛屿 给美国, “Tây Ban Nha nhượng lại cho Hoa Kỳ quần đảo được cho là thuộc Philippines, bao gồm các đảo nằm trong các tuyến sau:
西班牙将被称为菲律宾列岛的群岛割让给焰鬼肩饰美国, 包括坐落下述线内的岛屿: “Tây Ban Nha nhượng lại cho Hoa Kỳ quần đảo được cho là thuộc Philippines, bao gồm các đảo nằm trong các tuyến sau:
西班牙割让名为菲律宾群岛的列岛以及包含在以下疆界线内的岛屿给美国: “Tây Ban Nha nhượng lại cho Hoa Kỳ quần đảo được cho là thuộc Philippines, bao gồm các đảo nằm trong các tuyến sau: