一个很老的男人，弯曲但活跃，长着像对虾一样的白胡子，推开秋千门走了进去。 Một ông lão già khụm nhưng hảo hoạt, có râu mép trắng dựng lên như râu tôm, ẩy cửa xoay vào trong quán.
近几十年来全球对虾的需求激增，估计其价值达390亿元并且还在增长。 Nhu cầu về tôm trên toàn cầu đã bùng nổ trong những thập niên gần đây, trị giá khoảng 39 tỉ Mỹ kim và đang lớn thêm.
由此，越南企业能继续按国际贸易方式向中国出口活对虾。 Do đó, các doanh nghiệp Việt Nam có thể tiếp tục xuất khẩu tôm sú sống sang Trung Quốc theo phương thức thương mại quốc tế.
该技术有利于协助澳大利亚国内对虾养殖业在过去三年中从病原体的损失中恢复过来。 Giải pháp này được đưa ra trong bối cảnh ngành nuôi tôm nước Úc đang phục hồi từ những tổn thất do dịch bệnh trong ba năm qua.
近几个月以来美国市场对虾类产品的需求上升致使印度、泰国、印尼和越南虾类价格攀升。 Nhu cầu đặt hàng tôm tăng tại thị trường Mỹ đã đẩy giá tôm tại Ấn Độ, Thái Lan, Indonesia và Việt Nam tăng lên trong nhiều tháng qua.
到2020年，由于改良的养殖技术和对虾疾病暴发的更有效控制，泰国的虾产量比前两年有所提高。 Năm 2020, sản lượng tôm của Thái Lan tốt hơn 2 năm trước đó do cải thiện công nghệ nuôi và kiểm soát hiệu quả hơn dịch bệnh trên tôm.
其中，重视发展高科技对虾养殖; 吸引可再生能源投资（包括风电，太阳能和海洋经济发展）。 Trong đó chú trọng phát triển nuôi tôm ứng dụng công nghệ cao; thu hút đầu tư năng lượng tái tạo (gồm điện gió, điện mặt trời và phát triển kinh tế biển).
近几十年来全球对虾的需求激增，估计其价值达390亿元并且还在增长。 Nhu cầu tiêu thụ tôm trên toàn thế giới đã bùng nổ trong một vài thập kỷ gần đây, với giá trị ước tính khoảng 39 tỷ đô la Mỹ và vẫn đang tiếp tục gia tăng.
根据农业和农村发展部的数据，由于库存高，美国市场的需求下降，而中国则增加了对虾走私的控制 Theo nhận định của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, do nhu cầu tại thị trường Mỹ sụt giảm bởi tồn kho cao, trong khi Trung Quốc tăng cường kiểm soát tình trạng buôn lậu tôm.
参与该项目的科学家们认为在封闭系统中养殖对虾是一种有前景的方法，可以高效地利用该地区的土地和水资源。 Các nhà khoa học tham gia dự án coi việc nuôi tôm trên cạn trong các hệ thống khép kín là một cách tiếp cận đầy hứa hẹn để sử dụng cẩn thận tài nguyên đất và nước trong khu vực.
