少得可怜 nghĩa là gì

• 她能吐露给我的 或是我能吐露给她的 实在会是少得可怜
  Có quá ít điều cô ta tiết lộ cho tôi biết và ngược lại.
• 就连电视都少得可怜，节目也非常少。
  Tivi còn rất hiếm, chương trình truyền hình cũng rất ít.
• 只是这种信任实在少得可怜。
  Chỉ là cái lòng tin này ít ỏi một cách đáng thương hại.
• 在这方面，我们的经验少得可怜。
  Kinh nghiệm của chúng tôi không may là rất nghèo.
• 你那些能真正赚钱的邪恶计划少得可怜
  Hầu như chả có mấy kế hoạch xấu xa của anh đem lại lợi nhuận.
• 我也想去看看，钱也少得可怜啊!
  Em cũng muốn thử nếu đk không ngặt nghèo quá!
• 他懒散，没有进取心，不能重新振作自己 他做成的事少得可怜
  Nó chẳng biết phấn đấu Nó cảm thấy hài lòng với cuộc sống đó
• “中尉同志，即使在莫斯科，餐馆也少得可怜。
  Dịch vụ của resort thì nghèo nàn ngay cả nhà hàng cũng không có.”
• 你所谓的功夫，真是少得可怜
  Võ công của mi thì quả đúng là thảm hại...!
• 我看过的书少得可怜。
  Đọc thư Đạt tôi rất lấy làm tội nghiệp.