教化 nghĩa là gì

• 以我的慧根 应可教化他们
  Với võ công của con thì con cũng cứu được họ thôi
• 我们出家人是不是可以教化他们呢?
  Làm sao Phật Tổ có thể cứu vớt linh hồn họ đây?
• 我们”教化“的过程开始得很早。
  Trong trường hợp này, “giáo dục” bắt đầu quá sớm.
• 我们辩证地看，音乐有娱乐和教化功能。
  Âm nhạc có chức năng giải trí và chức năng giáo dục.
• 朕为天下主，期大明教化，以行先圣之道。
  Nay chúng con hoan hỷ dâng lên Chúa những lễ vật đầu xuân,
• 4世纪时，这项教育系统已经基督教化。
  Tới thế kỷ thứ 4 thì hệ thống giáo dục này bị Kitô hóa.
• 败坏、损害社会的风俗和教化。
  Bại hoại, tổn hại phong tục xã hội và giáo hóa.
• 但二者都有教化的含义。
  Mặc dù nội dung cả 2 đều mang ý nghĩa giáo dục.
• 菩萨，到了第二境，自我觉醒，教化众生。
  Bồ Tát, đến cảnh thứ hai, tự ta giác tỉnh, giáo hóa chúng sinh.