汤姆约克 总会提起晕眩的事情 Thom Yorke, gã đó vẫn hay nói về những cơn chóng mặt.
打第一场,我有晕眩的症状! Đến cây số 1 thì tôi đã có triệu chứng bị kiệt sức.
也许灯光有某种晕眩的魔咒,无论它叫什么。 Có một phép thanh lọc trong Ma thuật Ánh sáng có tên là [Thanh Tẩy].
为了减少血压相关的晕眩的影响,要缓慢和慎重地做你的动作。 Để giảm chóng mặt do ảnh hưởng của huyết áp bạn phải chuyển động chậm và thận trọng.
黄梓瑕强忍着晕眩的感觉,拼命逼迫自己放慢呼吸,以免被察觉。 Hoàng Tử Hà cố nén cảm giác choáng váng, ra sức ép mình thở thật chậm để tránh bị phát hiện.
晃晃晕眩的脑袋,李海涛刚要爬起来就看到第二只自爆绵羊快速的朝他跑来。 Lắc lắc choáng váng đầu, Lý Hải Đào vừa muốn bò lên liền nhìn thấy con thứ hai tự bạo cừu nhanh chóng hướng hắn chạy tới.
索菲转向窗户,透过平板玻璃中镶嵌的警报网,从令人晕眩的四十英尺高处俯视马路。 Quay về phía cửa sổ, Sophie phóng mắt qua mạng lưới báo động gắn trên những tấm kính dầy nhìn xuống đường từ độ cao chóng mặt khoảng mười hai mét.
索菲转向窗户,透过平板玻璃中镶嵌的警报网,从令人晕眩的四十英尺高处俯视马路。 Quay về phía cửa sổ, Sophie phóng mắt qua mạng lưới báo động gắn trên những tấm kính dầy nhìn xuống đường từ độ cao chóng mặt khoảng mười hai mét.
那么为什么当我们变老时,时间似乎只能压缩,几周,几个月,整个季节以令人晕眩的速度从模糊的日历中消失? Vậy tại sao khi chúng ta già đi, thời gian dường như chỉ dừng lại ở đó, với tuần, tháng và toàn bộ các mùa biến mất khỏi lịch mờ với tốc độ chóng mặt?
这个公司令人晕眩的崛起是中国上升为全球经济大国过程中的重要一环,如果你从没听说过这家公司,以后也会听说的。 Sự tăng trưởng chóng mặt của công ty này là một phần quan trọng trong sự trỗi dậy của Trung Quốc như một cường quốc kinh tế toàn cầu, và nếu bạn chưa bao giờ nghe nói về công ty này, hãy yên tâm rằng rồi bạn cũng sẽ biết tới nó.