气绝 nghĩa là gì

• 闫妮的名气绝对不输。
  Danh tiếng của Tam Ðại Bá không thể nào mất đi được.
• 他运气绝佳，子弹从心脏上方穿过去。
  Anh vừa tỉnh dậy, viên đạn may mắn đi sượt qua tim.
• 他吐出最后两个字，气绝身亡。
  Ông nói đến hai câu cuối cùng, khí tức tự nhiên bất ổn.
• 却不知哥哥早已在火车上气绝身亡。
  Trước đó không lâu em trai tôi ngã tàu điện chết.
• 现在他的语气绝对是谦逊的。
  Hiện giờ biểu hiện của anh ta vô cùng khiêm tốn.
• 然而，当3时30分值班护士进来时，江青已经自尽气绝了
  Tuy nhiên, đến 3 giờ 30, y tá vào thì thấy Giang Thanh đã tự sát.
• 它们的力气绝顶大. . .一群孩子都被挤到了一旁。
  Khí lực chúng nó lớn vô cùng, một đám nhóc đều bị đẩy ra một bên.
• 她的语气绝对是防御性的。
  Lời nói đó hoàn toàn mang tính phòng thủ.
• 哀哀：悲伤不止；绝：气绝。
  Be disappointed with(exp) [disə`pɔint]: thất vọng
• 二十一日，皇后入瀛台探视，光绪早已气绝身亡。
  Ngày 21, hoàng hậu vào Doanh đài thăm, Quang Tự đã tuyệt khí thân vong từ lâu.