海上自卫队 nghĩa là gì

• 4.2 日本海上自卫队
  4.2 Lực lượng Bảo vệ bờ biển Nhật Bản
• 日本将敲定向中东派遣海上自卫队方案 拟派270人
  Nhật Bản có kế hoạch gửi 270 thuỷ thủ bảo vệ tàu đến Trung Đông
• 海上自卫队拥有18艘潜艇和49艘水面战舰。
  Lực lượng Phòng vệ Biển sở hữu 18 tàu ngầm và 49 tàu chiến mặt nước.
• 海上自卫队也非要最新型潜艇才装备有此系统。
  Lực lượng Phòng vệ Biển cũng có tàu ngầm loại mới nhất trang bị hệ thống này.
• 将是日本海上自卫队的最大军舰。
  Đây sẽ là tàu chiến lớn nhất trong biên chế lực lượng phòng vệ biển Nhật Bản.
• 日本海上自卫队的部分护卫舰也装备了这一型号。
  Một số tàu hộ vệ của Lực lượng Phòng vệ Biển Nhật Bản cũng đã trang bị loại này.
• 海上自卫队拥有大约50艘大型水面舰艇，而中国拥有70来艘。
  Lực lượng hải quân nước này có khoảng 50 tàu cỡ lớn trong khi Trung Quốc cũng chỉ có 70 tàu.
• 自2007年以来，海上自卫队已经有8年没有参加过在孟加拉湾举行的训练了。
  Từ năm 2007 đến nay, Lực lượng Phòng vệ Biển đã 8 năm chưa tham gia huấn luyện ở vịnh Bengal.
• 日本海上自卫队目前只有普通型的柴油动力潜舰。
  Lực lượng Phòng vệ Biển Nhật Bản hiện nay chỉ có tàu ngầm động cơ dầu diesel thông thường.
• 爱宕级驱逐舰表现出色，海上自卫队遂决定增购。
  Tàu khu trục lớp Atago thể hiện xuất sắc, vì thế Lực lượng Phòng vệ Biển quyết định mua thêm.