灵机 nghĩa là gì

• 我看到了他的车 我突然灵机一动 像我之前说的
  Và tôi đã thấy hắn, và tôi... đã ngà ngà say, như vừa nói.
• 大多是灵机一动脱口而出
  Phần lớn là tự phát theo từng thời điểm thưa chú
• 总算可以有时间回来写灵机一动。
  Cuối cùng anh cũng có thời gian quay trở về viết bài.
• 为什么没人注意我灵机一动的标题啊摔！
  Sao không ai để ý tới cái câu "còi của tui" vậy trời!
• 想起他刚才的那句话，我灵机一动。
  Nghĩ đến những lời mình nói vừa rồi, hô hấp đông lại.
• 陈远灵机一动，突然就改成英文说话了。
  nói chuyện có uy quyền, đột nhiên chuyển sang nói tiếng Anh.
• 接着是他灵机一动给一位私人侦探打电话的场面。
  Rồi y chợt nảy ra sáng kiến gọi điện cho một thám tử tư.
• 我灵机一动,把头上的草帽摘下来：“装在这里面好了.”
  Tôi nhanh trí, lấy cái mũ lá trên đầu xuống: “Đựng vào đây ạ”.
• 内森灵机一动，决心要在此事上大捞一笔。
  Nathan rất nhanh nhạy và quyết tâm phải kiếm một mẻ từ việc này.
• 我昨晚看到大家 灵机一动才做的
  Không, anh biết không, em đã rất phấn khởi sau khi gặp mọi người tối qua.