饥荒似乎他已经略有调整。 Cơn đói dường như cũng được xoa dịu đi đôi chút.
要经略好南海,必先拥有一流的航母。 Muốn vượt biển thì trước hết phải sắm một chiếc thuyền tốt.
辽东经略熊廷弼 _Liêu Đông Kinh Lược_ Hùng Đình Bật.
我想您对我们教会的教规已经略有耳闻 Có lẽ là anh đã có khái niệm sơ bộ về những gì mà chúng tôi sẽ nhờ anh.
“别怕,小怡,我已经略施小计,将他们全都赶跑了。 "Đừng sợ, tiểu Di, ta đã lược thi tiểu kế, đem bọn hắn tất cả đều đuổi chạy."
“观察使者”还兼经略使。 Seven messengers: See Thất Sứ Giả.
截至2014年,这些数字已经略微下降到每天22.9茶匙,这仍然太多了。 Tính đến năm 2014, những con số này đã giảm một chút xuống 22,9 muỗng cà phê mỗi ngày, vẫn còn quá nhiều.
利率过去几个月来已经略微提高,并在未来6个月内可能再提高几次。 Lãi suất đã tăng đôi chút trong vài tháng vừa qua, và có thể sẽ còn tăng thêm vài lần nữa trong vòng 6 tháng sắp tới.
我们度过的每一天都是24小时,三分之一的时间,我们在工作,三分之一的时间,我们在休息,剩余的三分之一,一定是要用来经略人生的。 Một ngày chúng ta có 24h, việc nghỉ ngơi chiếm 1/3 thời gian, 1/3 thời gian ta dành cho công việc, 1/3 còn lại dành cho mọi thứ khác.
议会中的女性比例实际上已经略有下降,只有10.1%,他的20名内阁成员中只有两名是女性。 Tỷ lệ phần trăm phụ nữ trong Nghị viện Nhật Bản thực sự đã giảm nhẹ, xuống còn 10,1%, và chỉ hai trong số 20 thành viên nội các của ông là phụ nữ [3].