虚设 nghĩa là gì

• 难道你自己认为圣经的内容有故意虚设的？
  Hay là anh em tưởng rằng Kinh Thánh nói vô ích sao?
• 柳永《雨霖铃》：「此去经年，应是良辰好景虚设。
  Thanh Uyên (THPT Hoàng Hoa Thám) cho biết: “Đề năm nay khá dễ và hay.
• 这是因为，这些年，休假制度很多地方形同虚设。
  Vì trong những năm qua, hệ thống quy hoạch còn rất nhiều bất cập.
• 如果不是这样，四十八愿就成了虚设。
  Nếu không đúng thế, thì bốn mươi tám nguyện đặt ra chẳng để làm gì.
• 下一篇： “目前独董制度形同虚设”
  Điều này cũng có nghĩa, là “hệ thống thuế hiện tại đang thất bại”.
• 向那些袖手旁观，形同虚设的神祈祷 当我们的妻子和孩子 在遭受疾病肆虐的时候
  Cầu xin bọn thần đã không làm gì, khi vợ con ta bị hành hạ bởi bệnh dịch.
• 北韩说，推迟建设使得1994年与美国签署的条约形同虚设。
  Bắc Triều Tiên bị chỉ trích là vi phạm hiệp định đã ký với Mỹ năm 1994.
• 实践上是虚设的，纯属骗人。
  (văn) ① Lầm lẫn; ② Giả dối.
• 形同虚设的消防系统？
  Là hỏa hệ dị năng giả làm?
• 隔离室如同虚设.
  Phòng cách li cái con mẹ gì.