几年以後，我仍将是一个钢铁大王 tôi, thì 4 năm sau tôi sẽ lại trở thành ông vua sắt thép như cũ”.
美国钢铁大王。 Ông vua thép nước Mỹ
美国钢铁大王 Ông vua thép nước Mỹ
美国的钢铁大王。 vua thép Hoa Kỳ.
1911年，美国钢铁大王卡内基创立了“纽约卡内基基金会”，奠定了现代慈善事业的基础。 Năm 1911 vua sắt thép A.Carnegie lập Quỹ Carnegie New York, đặt nền móng cho hoạt động từ thiện hiện đại.
1911年，美国钢铁大王卡耐基创立了“纽约卡耐基基金会”，奠定了现代慈善事业的基础。 Năm 1911 vua sắt thép A.Carnegie lập Quỹ Carnegie New York, đặt nền móng cho hoạt động từ thiện hiện đại.
卡耐基被称为钢铁大王，但他自己对钢铁的制造却懂得很少。 Tuy được mệnh danh là vua sắt thép, nhưng Carnegie lại hiểu biết không nhiều về công việc chế tạo sắt thép.
普尔门为卧车生意而互相竞争的时候，这位钢铁大王又想起了那个关于兔子的故事。 Khi Carnegie và George cạnh tranh với nhau vì buôn bán xe ô tô, vị vua sắt thép này đã nghĩ tới bài học của con thỏ.
当卡内基和乔治·布尔曼为卧车生意而竞争的时候，这位钢铁大王又想起了那个兔子的教训。 Khi Carnegie và George cạnh tranh với nhau vì buôn bán xe ô tô, vị vua sắt thép này đã nghĩ tới bài học của con thỏ.
卡内基虽以“钢铁大王”闻名于世，但对于钢铁的制造却是一窍不通。 Andrew Carnegie được mệnh danh là “ông vua” ngành thép mặc dù ông không am hiểu tường tận về việc sản xuất thép.
