韦维尔用俄语发表精彩的演说。 Wavell đã dọc 1 bài phát biểu thật xuất sắc bằng tiếng Nga.
3天後，韦维尔把最後守卫东印度群岛的任务移交给了荷兰总督，自己离开了爪哇。 Ba ngày sau Wavell giao việc phòng thủ cuối cùng của vùng Đông Ấn cho thống đốc Hà Lan và rời Java.
5000多名英国与英帝国土兵留在了克里特岛，韦维尔将军授命他们投降。 Hơn năm nghìn quân Anh và Vương quốc bị bỏ lại đâu đó trên đảo Crete, được tướng Wavell cho phép đầu hàng.
2．据我看这个问题现在就应当加以正视，并率直地向韦维尔将军提出来。 Dường như đối với tôi lúc này, chúng ta nên thẳng thừng đối mặt với vấn đề ấy và thắng thắn đưa nó ra với tướng Wavell.
我感到迫切需要与韦维尔将军本人就利比亚沙漠中急待解决的重大事项进行讨 Tôi thấy rất cần thiết phải xét kỹ mọi mặt những sự kiện nghiêm trọng sắp xảy ra ở sa mạc Lybi với bản thân tướng Wavell.
我说，我偕帝国总参谋长和韦维尔将军同来，以便他们同俄国参谋长具体研究这样的问题。 Tôi nói tôi đã đi cùng với Tổng Tham mưu trưởng Hoàng gia và ngài Archiball Wavell để có thể xem xét một cách chi tiết những điểm này với Bộ Tổng tư lệnh Nga.
然而，根据韦维尔将军的意见，这里显示的人员伤亡也包括意大利入侵埃及的行动，即6月10日至9月中旬这段时间。 Tuy nhiên, theo tướng Wavell, con số thương vong cho thấy tại đây là tính cả trong chiến dịch Ý xâm chiếm Ai Cập và là giai đoạn từ ngày 10 tháng 6 đến giữa tháng 9.[28]
然而，根据韦维尔将军，这里显示的人员伤亡也包括意大利入侵埃及的行动，即6月10日－9月中旬这段时间[7] Tuy nhiên, theo tướng Wavell, con số thương vong cho thấy tại đây là tính cả trong chiến dịch Ý xâm chiếm Ai Cập và là giai đoạn từ ngày 10 tháng 6 đến giữa tháng 9.[28]
地原本定在托卜鲁克；但韦维尔快速向西推进和班加西的攻克使我们获得了昔兰尼 Điều này có thể đã được quyết định ở Tobruk, nhưng cuộc tiến quân nhanh chóng của Wavell về hướng Tây và việc giành được Benghazi đã đem lại cho chúng tôi toàn bộ vùng Cyrenaica.
这一侧翼或许应该设在托卜鲁克，但是，韦维尔的迅速西进和班加西的攻克已使我们占领了昔兰尼加全境。 Điều này có thể đã được quyết định ở Tobruk, nhưng cuộc tiến quân nhanh chóng của Wavell về hướng Tây và việc giành được Benghazi đã đem lại cho chúng tôi toàn bộ vùng Cyrenaica.
