瑞典学院由瑞典国王古斯塔夫三世於1786年创立。 Viện Hàn lâm Thụy Điển được vua Gustav III thành lập vào năm 1786.
瑞典文学院由国王古斯塔夫三世于1786年创建。 Viện Hàn lâm Thụy Điển được vua Gustav III thành lập vào năm 1786.
《诺贝尔文学奖不该由18个瑞典人说了算》 Giải Nobel Văn học do 18 thành viên Viện Hàn lâm Thụy Điển bầu chọn.
诺贝尔文学奖不该由18个瑞典人说了算 Giải Nobel Văn học do 18 thành viên Viện Hàn lâm Thụy Điển bầu chọn.
“瑞典学院的危机对诺贝尔奖产生了不利的影响。 "Cuộc khủng hoảng tại Viện Hàn lâm Thụy Điển ảnh hưởng bất lợi đến giải thưởng Nobel.
晚上好，各位！我向瑞典文学院院士们和所有今晚出席的其他贵宾们致以最热烈的问候。 Tôi xin gửi lời chào nồng ấm nhất tới các thành viên của Viện Hàn lâm Thụy Điển và tất cả vị khách quý có mặt tối nay.
我向瑞典学院的成员和今晚出席宴会的所有尊贵的客人致以最热烈的问候。 Tôi xin gửi lời chào nồng ấm nhất tới các thành viên của Viện Hàn lâm Thụy Điển và tất cả vị khách quý có mặt tối nay.
我向瑞典学院的成员和今晚出席宴会的所有尊贵的客人致以最热烈的问候。 Tôi xin gửi lời thăm hỏi nồng ấm nhất tới thành viên Viện Hàn lâm Thụy Điển và tới tất cả các khách quý tham dự đêm nay.
2018年，受性侵丑闻影响，瑞典学院决定不颁发诺贝尔文学奖。 Năm 2018, do ảnh hưởng của vụ bê bối tấn công tình dục, Viện Hàn lâm Thụy Điển đã quyết định không trao giải thưởng Nobel về văn học.
请允许我代表瑞典学院，向你致以由衷的敬意，同时，请你现在从国王陛下手上接受本年度的诺贝尔文学奖金。 Thay mặt Viện hàn lâm Thụy Điển, tôi nồng nhiệt chúc mừng ngài và mời ngài lên nhận giải thưởng Nobel văn chương năm nay từ tay của Đức Vua.
