đồng tâm hiệp lực Tiếng Trung là gì

đồng 地 ra đồng làm việc 下地干活儿。田野盾共 đồng cam cộng khổ hoạn nạn có...
tâm 心; 中央 tâm vòng tròn ; tâm hình tròn. 圆心。 trọng tâm 重心。圆心天门心脏...
hiệp 合 đại chiến hơn 30 hiệp. 大战三十余合。回合 thi đấu quyền hiệp thứ 10 vẫn...
lực 力 ...
đồng tâm 同心 ; 断金 ; 齐心 ; 一心; 同心 đồng tâm nhất trí 同心同德(思想、行动一致)。 đồng tâm hiệp...
hiệp lực 合力 đồng tâm hiệp lực ; cùng nhau ra sức. 同心合力协; 协助; 协力。 ...

它需要很多人的统一战线工作。
Cần lắm sự đồng tâm hiệp lực của nhiều người
从现在开始，我们将并肩战斗。
Kể từ bây giờ, chúng ta sẽ đồng tâm hiệp lực.
只有你们团结起来，才有可能生存下去。
Chỉ cần các ngươi đồng tâm hiệp lực thì có thể sống sót.
我们大家都一起在这里的哦
Chúng ta đồng tâm hiệp lực với nhau.
其实，五国之间内部也有矛盾，不肯齐心协力。
Kỳ thực, nội bộ 5 nước cũng có mâu thuẫn, không thật đồng tâm hiệp lực.
为拯救祖国而共同战斗！
Đồng tâm hiệp lực cứu quê hương!
那么现在大家就是一条船上的人，应当齐心协力。
Như vậy hiện tại mọi người là trên một cái thuyền, nên đồng tâm hiệp lực.
他们面对重重疑案，齐心协力，誓将真相进行到底
Họ đối mặt với muôn vàn nghi vấn, đồng tâm hiệp lực, nguyện tra ra sự thật tới cùng.
你们如果同心协力，那就像五支箭似的紧固，不会给任何人折断。
Nếu các ngươi đồng tâm hiệp lực thì cũng vững chắc như năm mũi tên chập lại, không ai bẻ gãy được.
凌峰立即转移她的注意力道：“小姐，咱们可算是同舟共济了一回。
Lăng Phong lập tức dời đi của nàng lực chú ý nói: "Tiểu thư, chúng ta khả xem như đồng tâm hiệp lực một hồi.