đi loanh quanh Tiếng Trung là gì
"đi loanh quanh" câu"đi loanh quanh" là gì
- 转悠 <漫步; 无目的地闲逛。>
闲荡; 闲逛 < 闲暇时到外面随便走走。>
- đi 吧 ngủ đi! 睡吧! hãy để bánh xe thời đại tiến nhanh hơn đi!...
- loanh 潆 令 ...
- quanh 环绕; 围绕 ...
- loanh quanh 抹 nói loanh quanh. 转弯抹角。 转弯子 转悠 ...
Câu ví dụ
- 你不能爱怎样就怎样
Không thể đi loanh quanh làm bất cứ gì mình thấy thích! - 如果我们不去了,还没有一个人。 如果我们保持走动,我们就死了。
Nếu chúng ta tiếp tục đi loanh quanh, chúng ta chết hết. - 然后你四处移动 吞噬其他的点 你就会变得更大
Rồi đi loanh quanh ăn các chấm khác để lớn dần lên. - 我的意思是 我们整晚都在外面闲逛
Ý tao là, bọn tao đi loanh quanh trên đường cả đêm. - 你工作的时候,我就一个人在大阪四处看看。
Lúc anh làm việc, em sẽ một mình đi loanh quanh ở Osaka.” - 或许这是我在地球那边巡回演出的时候掉落的。
Chắc hẳn nó đã rơi ra khi tôi đang đi loanh quanh ngắm cảnh. - 我们也是绕来绕去才找到这里。
Chúng tôi cũng phải đi loanh quanh một hồi mới tìm thấy nó. - 但是,很少休息8天,所以我决定出去散步。
Nay chỉ vỏn vẹn tám ngày ngắn ngủi, tôi chọn tour đi loanh quanh. - 说不定他只是在附近绕圈,借此来打发时间罢了。
Có lẽ cậu chàng chỉ đi loanh quanh để giết thời gian thôi đây. - 漫步母校校园,寻找往日的足迹
Đi loanh quanh trong sân trường tìm dấu chân xưa.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5