三心二意 nghĩa là gì

• [sānxīnèryì]
  Hán Việt: TAM TÂM NHỊ Ý
  chần chừ; do dự; chân trong chân ngoài; không an tâm。心里想这样又想那样，形容犹豫不决或意志不坚决。
  干革命不能三心二意。
  làm cách mạng không thể do dự.
  

• 三     [sān] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: TAM 1. ba; số...
• 心     [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
• 二     [èr] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 2 Hán Việt: NHỊ 1....
• 意     [yì] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: Ý 1. ý nghĩ。意思。 同意...

• 那么如果你执意留下 你不能总是三心二意的
  Vậy nếu anh ở lại, anh không thể nhìn nhận theo cách khác.
• 正因为这样，很多男人才会逐渐变得三心二意。
  Chính vì điều đó, nhiều bạn trở nên hoang mang tột độ.
• 有信用的人如此三心二意吗？”
  Chúng ta có những vị bộ trưởng như vậy đáng tin cậy sao?”.
• 我记得你曾经说过，三心二意，可不是什麽好的习惯。
  Chú à, ta nhớ chú từng nói, do dự không phải một thói quen tốt!
• 有人三心二意
  Cyrus, chúng ta có một thay đổi nhỏ.
• 完全正确 不知好歹 三心二意
  Chính xác. Tên đểu cáng đồi bại.
• 绝不能三心二意
  Phải chuyên tâm vào 1 chuyện.
• 你今天看起来三心二意的.
  Em bị phân tấm quá đấy.
• 也许我们缺乏意志力或自律能力，或者只是感到三心二意。
  Có lẽ chúng ta thiếu ý chí hoặc kỷ luật tự giác, hoặc đơn giản là cảm thấy nửa vời.