中国木刻书版向来用梨木或枣木,所以梨枣成了木刻书版的代称 nghĩa là gì
- bảng khắc gỗ của Trung Quốc thường làm bằng gỗ lê và gỗ táo, cho nên lê táo trở thành cách gọi khác của bảng khắc gỗ Trung Quốc.
- 中 [zhōng] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: TRUNG 1. trung tâm;...
- 国 Từ phồn thể: (國、囯) [guó] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: QUỐC...
- 木 [mù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 4 Hán Việt: MỘC 1. cây; cây cối。树木。...
- 刻 [kè] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: KHẮC 1. khắc; chạm...
- 书 Từ phồn thể: (書) [shū] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: THƯ 1....
- 版 [bǎn] Bộ: 片 - Phiến Số nét: 8 Hán Việt: BẢN 1. bản kẽm; bản...
- 向 Từ phồn thể: (嚮) [xiàng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: HƯỚNG...
- 来 Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
- 用 [yòng] Bộ: 用 (甩) - Dụng Số nét: 5 Hán Việt: DỤNG 1. sử dụng;...
- 梨 Từ phồn thể: (棃) [lí] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 11 Hán Việt: LÊ...
- 或 [huò] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 8 Hán Việt: HOẶC 1. có thể; có lẽ;...
- 枣 Từ phồn thể: (棗) [zǎo] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: TÁO...
- 所 [suǒ] Bộ: 戶 (户,戸) - Hộ Số nét: 8 Hán Việt: SỞ 1. chỗ; chốn;...
- 以 [yǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt: DĨ 1. dùng; lấy。用;拿。...
- 成 [chéng] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: THÀNH 1. hoàn thành;...
- 了 [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 代 [dài] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: ĐẠI 1. thay; hộ; dùm;...
- 称 Từ phồn thể: (稱) [chèn] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 10 Hán Việt: XỨNG...
- 中国 [zhōngguó] Trung Hoa Trung Quốc; China; nước cộng hoà nhân dân Trung Hoa...
- 木刻 [mùkè] khắc gỗ; tranh khắc gỗ。版画的一种,在木板上刻成图形,再印在纸上。也叫木版画。 ...
- 刻书 [kèshū] khắc thư, bản khắc đã được in, đem ra xuất bản。指刻版印刷出版书籍。旧...
- 向来 [xiànglái] từ trước đến nay; luôn luôn。从来;一向。 向来如此。 luôn luôn như vậy....
- 枣木 gỗ táo. ...
- 所以 [suǒyǐ] 连 1. liên từ, biểu thị quan hệ nhân quả。表示因果关系的连词。 a. cho nên...
- 代称 [dàichēng] gọi thay; cách gọi khác; tên khác。代替正式名称的另一名称。...