人儿 nghĩa là gì
phát âm: [ renr2 ]
"人儿" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [rénr]
1. hình người; hình nhân。小的人形。
捏了一个泥人儿。
nặn một hình nhân bằng đất.
2. bộ dạng; dáng mạo; thái độ; cử chỉ。指人的行为仪表。
他人儿很不错。
anh ấy dáng mạo coi được lắm.
Câu ví dụ
- 你是为了爱才开枪崩了查理的 对不 美人儿
Bắn Charlie tội nghiệp vì tình yêu của ta được không? - 没有,我们只是开心的人儿
Không, chúng tôi chỉ là những người hạnh phúc thôi. - 奇怪,波塞顿只有一个混血人儿子
Thật buồn cười, vì Poseidon không có con lai nào khác. - 多美的人儿坐在那里啊,可爱极了。
Thật là dễ thương khi hai người ngồi nói chuyện như thế. - 消失的人儿再也听不见!
Những người rời khỏi thì không bao giờ nghe tới nữa! - 祝幸福的人儿更加幸福。
Chúc cho những ai đang hạnh phúc sẽ hạnh phúc hơn nữa. - 我惊讶地听到小人儿对我说:
Và tôi đã ngạc nhiên khi nghe cậu bé đó trả lời tôi : - 突然,我的脑海里出现了两个小人儿。
Lúc này trên đầu tôi bỗng xuất hiện hai thằng nhóc. - 面对这些,小人儿还真的难倒了大人。
nhỏ chẳng may có gặp khó khăn thất bại, người lớn - 总有一天会再见的,美人儿啊
Ngày nào đó chúng ta sẽ gặp lại nhau, người yêu ơi