仅有的 nghĩa là gì

• trần, trần truồng, trọc, trống không, rỗng, trơ trụi; (nghĩa bóng) nghèo nàn, xác xơ, vừa đủ, tối thiểu, (vật lý) không được cách điện, trần, hoàn toàn trơ trụi, hoàn toàn trống không, ai nói gì tin nấy, trần như nhộng, làm trụi, lột, bóc trần, để lô, thổ lộ, bóc lột, tuốt (gươm) ra khỏi vỏ
  chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
  ít, thiếu, không đủ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ, chật hẹp
  (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơn

• 仅     Từ phồn thể: (僅) [jǐn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt: CẨN...
• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 有的     [yǒu·de] có。人或事物中的一部分(多叠用)。 有的人记性好。 có người có trí nhớ rất tốt....

• 我希望这是我们仅有的麻烦
  Tôi ước gì đây là mớ hỗn độn duy nhất của chúng ta.
• 这是绝无仅有的机会 特瑞
  Đây là cơ hội duy nhất. Anh không thể bỏ phí được.
• 仅有的那几次赚到钱也只是幸运而已
  Một đôi khi anh kiếm được tiền, chỉ là do may mắn.
• 现在这正是你仅有的 将她正法的机会
  Bây giờ ngươi có một cơ hội đưa cô ta ra phán xét.
• 你和我和"桃子"在此 是本区仅有的医护人员，所以
  Anh, tôi, và Page đây là lính cứu thương còn sót lại.
• 我用自己仅有的力气钻入被中
  Thì em dùng sức lực cuối cùng của mình leo lên giường ngủ
• 如果我再失去现在仅有的这些 那
  Cái suy nghĩ tôi sẽ mất hết cả chút ít còn lại
• 你们是他仅有的家人
  Các con là những người thân duy nhất của ông ấy.
• 仅有的抽水机全用上了
  Chúng ta đã sử dụng tất cả máy bơm chúng ta có.