Gợi ý:
- 他们人多, 虽然在沙漠中行进,也不感到枯寂 bọn họ đông người, tuy đi trong sa mạc cũng không cảm thấy cô quạnh.
- 虽然在沙漠中行进 bọn họ đông người, tuy đi trong sa mạc cũng không cảm thấy cô quạnh.
- 也不感到枯寂 bọn họ đông người, tuy đi trong sa mạc cũng không cảm thấy cô quạnh.
- 他们人多 bọn họ đông người, tuy đi trong sa mạc cũng không cảm thấy cô quạnh.
- 我们虽然是第一次见面,并不感到陌生 tuy rằng chúng tôi mới lần đầu gặp nhau, nhưng không cảm thấy xa lạ.
- 枯寂 [kūjì] cô quạnh; quạnh hiu。枯燥寂寞。 枯寂的生活。 cuộc sống cô quạnh. 他们人多, 虽然在沙漠中行进,也不感到枯寂。 bọn họ đông người; tuy đi trong sa mạc cũng không cảm thấy cô quạnh.
- 难道你不感到惭愧吗? chẳng lẽ anh không biết xấu hổ hay sao?
- 行进 [xíngjìn] tiến lên; tiến; tiến lên phía trước (thường chỉ bộ đội)。向前行走(多用于队伍)。
- 我们并不感到惊诧。 惊奇 <觉得很奇怪。> chuyện này nằm trong dự liệu, nên chúng tôi không cảm thấy ngạc nhiên.
- 这是意料中的事,我们并不感到惊诧 chuyện này nằm trong dự liệu, nên chúng tôi không cảm thấy ngạc nhiên.
- 难道你不感到惭愧吗? 惭颜 <羞愧的表情。> chẳng lẽ anh không biết xấu hổ hay sao?
- 在沙漠地区常常可以看到一些奇特的景象 ở vùng sa mạc, có thể nhìn thấy những cảnh tượng lạ lùng.
- 在沙漠地区常常可以看到一些奇特的景象。 瑰玮 ở vùng sa mạc, có thể nhìn thấy những cảnh tượng lạ lùng.
- 沙漠 [shāmò] sa mạc; hoang mạc。地面完全为沙所覆盖,缺乏流水、气候干燥,植物稀少的地区。
- 感到 [gǎndào] cảm thấy; thấy。觉得。 从他的话里我感到事情有点不妙。 từ lời nói của anh ấy tôi cảm thấy sự việc không ổn. 感到高兴 cảm thấy vui mừng. 这令人感到突然。 điều đó làm cho người ta cảm thấy đột ngột.
- 虽然 [suīrán] 连 tuy rằng; mặc dù; tuy là。用在上半句,下半句往往有'可是、但是'等跟它呼应,表示承认甲事为事实,但乙事并不因为甲事而不成立。 现在我们虽然生活富裕了,但是也要注意节约。 tuy là bây giờ cuộc sống của chúng ta đã được sung túc; nhưng cũng vẫn phải tiết kiệm. 他虽然
- 虽然. Cách viết khác : although
- 我们虽然憎恨战争,但也不怕战争 tuy chúng ta căm ghét chiến tranh, nhưng chúng ta không sợ nó.
- 虽然经过百般挫折,也不改初衷 tuy đã trải qua bao lần thất bại, nhưng vẫn không thay đổi ước nguyện ban đầu.
- 也不 mà... cũng không, và... không
- 他们干起活儿来,哪个也不稀松 bọn họ khi làm việc không một ai lơ là.
- 枯寂的生活 cuộc sống cô quạnh.
- 他们 [tā·men] 代 họ; bọn họ; chúng nó; các anh ấy (đại từ nhân xưng, chỉ ngôi thứ ba số nhiều, thường chỉ nam giới, cũng dùng chung cho cả nam và nữ.)。代词,称自己和对方以外的若干人。
- 云中行走 bước đi thế kỷ
- 列队行进 cái giũa, (từ lóng) thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, lấy thúng úp voi; lấy gậy chọc trời, giũa, gọt giũa, ô đựng tài liêu, hồ sơ; dây thép móc hồ sơ, hồ sơ, tài liệu, tập báo (xếp theo thứ tự)