Gợi ý:
- 他遇事不慌不忙，非常镇静 anh ấy gặp chuyện không vội vàng hấp tấp, hết sức bình tĩnh.
- 他遇事不慌不忙 anh ấy gặp chuyện không vội vàng hấp tấp, hết sức bình tĩnh.
- 不慌不忙 [bùhuāngbùmáng] thong thả; ung dung; thủng thỉnh; chậm rãi; thong dong điềm tĩnh; chẳng lo lắng gì。形容态度从容镇定。
- 非常镇静 anh ấy gặp chuyện không vội vàng hấp tấp, hết sức bình tĩnh.
- 他遇事冷静 khi gặp chuyện anh ấy rất điềm tĩnh, suy nghĩ vấn đề rất là thấu đáo.
- 不忙 [bùmáng] thong thả; không vội vàng。闲。 这件事你先去调查一下，不忙表态。 chuyện này anh đi điều tra một chút; đừng vội tỏ thái độ.
- 他遇事冷静，考虑问题特别精细 khi gặp chuyện anh ấy rất điềm tĩnh, suy nghĩ vấn đề rất là thấu đáo.
- 镇静 [zhènjìng] 1. trấn tĩnh; bình tĩnh; điềm tĩnh。情绪稳定或平静。 故作镇静。 cố làm ra vẻ trấn tĩnh 他遇事不慌不忙，非常镇静。 anh ấy gặp chuyện không vội vàng hấp tấp; hết sức bình tĩnh. 2. giữ bình tĩnh。使镇静。 镇静剂 thuốc an thần
- 不慌张 sự điềm tựnh, tình trạng vẫn bình thường (trong một cuộc khủng hoảng)
- 非常 [fēicháng] 1. đặc biệt; bất thường; không bình thường。异乎寻常的;特殊的。 非常时期 thời kỳ đặc biệt 非常会议 hội nghị bất thường 2. rất; vô cùng; cực kỳ; hết sức。十分;极。 非常光荣 vô cùng vinh quang 非常高兴 cực kỳ vui vẻ; hết
- 非常。> hang núi khai thông đường xe lửa, nơi đây là một sự kiện vô cùng trọng đại. mọi người dùng hết sức để kéo, cuối cùng đã kéo được xe ra khỏi đầm lầy. tôi nhất định giúp anh hết sức mình.
- 使镇静 làm giảm, làm bớt, làm cho đỡ, làm cho nguôi (lo lắng, cơn đau, giận dữ), làm dịu đi, làm lắng xuống (nỗi xúc động, nỗi buồn...) làm giảm đi, làm bớt đi, làm dịu đi, làm nguôi đi, xoa dịu hoà giải;
- 镇静剂 [zhènjìngjì] thuốc an thần; thuốc ngủ。对大脑皮层有抑制作用的药物，如溴化钠、溴化钾、鲁米那等。
- 镇静地 dịu dàng, xoa dịu, dỗ dành
- 镇静的 có chất nhựa thơm, thơm, thơm ngát, an ủi, làm dịu êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển), bình tĩnh, điềm tĩnh, (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ, sự yên lặng,
- 镇静药 (y học) thuốc làm dịu, thuốc làm giảm đau
- 他遇到困难 anh ấy gặp khó khăn, không những không nhụt chí trái lại rất kiên cường.
- 不慌张地 xem unflappable
- 不慌张的 điềm tựnh, vẫn bình thường (trong một cuộc khủng hoảng)
- 不慌忙的 thong thả, không vội vàng
- 使镇静的 (y học) làm dịu đi, làm giảm đau, (y học) thuốc làm dịu đi, thuốc làm giảm đau (y học) làm dịu, làm giảm đau (thuốc), (thuộc) làm dịu, thuốc giảm đau
- 故作镇静 cố làm ra vẻ bình tĩnh cố làm ra vẻ trấn tĩnh
- 遇事推委 có chuyện thì đùn trách nhiệm cho người khác.
- 遇事生风 [yùshìshēngfēng] Hán Việt: NGỘ SỰ SINH PHONG đâm bị thóc thọc bị gạo; hay gây sự; hay kiếm chuyện; có dịp là gây sự。一有机会就搬弄是非。
- 难镇静的 không dập tắt được