Đăng nhập Đăng ký

仙逝 nghĩa là gì

phát âm: [ xiānshì ]
"仙逝" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [xiānshì]
    quy tiên; chầu Phật; tạ thế; từ trần (lời nói uyển chuyển chỉ chết)。旧时婉辞,称人死。
  •      Từ phồn thể: (僊) [xiān] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt:...
  •      [shì] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THỆ 1. trôi qua; qua...
Câu ví dụ
  • 他爱过的女人都不幸仙逝
    Tất cả phụ nữ anh ta yêu đều chết trong vòng tay của anh ta.
  • 随着木心的仙逝,这或许将永远是一个谜。
    Tuy nhiên, với Hoài Linh có lẽ điều này mãi luôn là bí ẩn.
  • 随着木心的仙逝,这或许将永远是一个谜。
    Tuy nhiên, với Hoài Linh có lẽ điều này mãi luôn là bí ẩn.
  • 不想竟闻得饶公仙逝的消息。
    Y không muốn nghe được tin tức Mập Mạp rời đi.
  • (讲话的大意如此)我们应当努力争取,以告慰仙逝的前辈,不辜负先人的期望!
    Nay xin vẫn đặt thổ quan như trước, để bớt việc, tiện cho dân).
  • ” “我们有什么权利指责别人的仙逝
    “Chúng ta có quyền gì mà chà đạp nhân phẩm của người khác?”.
  • 而今,老人俱已仙逝
    Người Mảng vốn dĩ sống biệt lập xưa nay.
  • 不到5分钟,急救车还没有赶来,周公就仙逝了。
    Đã 5 phút , xe cấp cứu vẫn chưa đến , giờ thì mọi việc đã rối tung
  • ”《礼记·乐记》:“和故百仙逝焉。
    phúc gia đình: “Một trăm chỗ lệch cũng
  • 2013年,方叔仙逝,享年102岁。
    Tướng Giáp mất năm 2013, thọ 102 tuổi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3