传布 nghĩa là gì

• [chuánbù]
  truyền bá; gieo rắc; phổ biến。传播。
  

• 传     Từ phồn thể: (傳) [chuán] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt:...
• 布     Từ phồn thể: (佈) [bù] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 5 Hán Việt: BỐ 1....

• 这些使者受到真主的“启示”，负有传布宗教的神圣使命。
  ([19]) Ý nghĩa: {Nhân danh Allah, đã đi theo cộng đồng của Rasul Allah.}
• 7在那些地方继续传布福音。
  7 Họ tiếp tục công bố tin mừng tại đó.
• 被传布的口味
  vị mà sẽ được công bố.
• 一个农业合作社表示，据传布列维克今年5月买了6吨肥料。
  Một hợp tác xã nông nghiệp hôm qua cho biết đã bán 6 tấn phân bón cho Breivik hồi tháng 5.
• 16 :21 竟传布我们罗马人所不能接受，也不能遵行的规例。
  16:21 và họ truyền bá những tập tục mà người Rô-ma chúng ta không được phép chấp nhận và thi hành."
• 你看，有人知道他了，知道的人只有一、二个，绝对禁止传布，不可以宣扬。
  Anh xem, có người biết được họ, biết được chỉ vài người, tuyệt đối cấm chỉ không tuyên dương.
• 然后牠会利用这些灵魂，狡黠地以我的名义去传布错谬的道理。
  Và rồi hắn lại lợi dụng những linh hồn này để nhờ sự xảo quyệt của họ, họ sẽ truyền bá những sự dối trá nhân Danh Ta.
• 乌特巴又说：「如果你父亲比你好，他不能接受你现在传布的宗教；而如果你比你父亲好，那我准备听听你要说什麽？」
  Lại có nguời nói: "Con mà giỏi hơn cha tức có nghĩa là con chỉ bằng cha, còn nếu con bằng cha tức có nghĩa là con đà (đã) kém hơn cha".
• 「阿巴斯总统若愿回谈判桌，我们已准备好；他若拒绝，我们可能公开传布这项计画。
  Kushner nói: “Nếu tổng thống Abbas đồng ý trở lại bàn đàm phán, chúng tôi đã sẵn sàng, nếu không, chúng tôi có thể sớm công bố kế hoạch này".
• 「阿巴斯总统若愿回谈判桌，我们已准备好；他若拒绝，我们可能公开传布这项计画。
  Ông Kushner nói: “Nếu tổng thống Abbas đồng ý trở lại bàn đàm phán, chúng tôi đã sẵn sàng, nếu không, chúng tôi có thể sớm công bố kế hoạch này".